Department of Gastroenterology and Hepatology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2011 Feb;9(2):137-44. doi: 10.1016/j.cgh.2010.10.012. Epub 2010 Oct 26.
BACKGROUND & AIMS: There has been consistent evidence for a relationship between smoking and colorectal cancer (CRC), although it is not clear whether the colon or rectum is more sensitive to the effects of smoking. We investigated the relationships between cigarette smoking and risk of CRC and tumor location.
We analyzed data from 465,879 participants in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) study; 2741 developed CRC during the follow-up period (mean, 8.7 years). Cox proportional hazard regression models were used to estimate hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs).
The risk of colon carcinoma was increased among ever smokers (HR, 1.18; 95% CI, 1.06-1.32) and former cigarette smokers (HR, 1.21; 95% CI, 1.08-1.36), compared with never smokers; the increased risk for current smokers was of borderline significance (HR, 1.13; 95% CI, 0.98-1.31). When stratified for tumor location, the risk of proximal colon cancer was increased for former (HR, 1.25; 95% CI, 1.04-1.50) and current smokers (HR, 1.31; 95% CI, 1.06-1.64), but the risks for cancers in the distal colon or rectum were not. Subsite analyses showed a nonsignificant difference between the proximal and distal colon (P = .45) for former smokers and a significant difference for current smokers (P = .02). For smokers who had stopped smoking for at least 20 years, the risk of developing colon cancer was similar to that of never smokers.
Ever smokers have an increased risk of colon cancer, which appeared to be more pronounced in the proximal than the distal colon location.
吸烟与结直肠癌(CRC)之间存在一致的关联证据,尽管尚不清楚结肠或直肠对吸烟的影响更敏感。我们研究了吸烟与 CRC 风险和肿瘤部位之间的关系。
我们分析了欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)研究中 465879 名参与者的数据;2741 名参与者在随访期间(平均 8.7 年)发展为 CRC。使用 Cox 比例风险回归模型估计风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。
与从不吸烟者相比,曾经吸烟者(HR,1.18;95%CI,1.06-1.32)和前吸烟者(HR,1.21;95%CI,1.08-1.36)患结肠癌的风险增加;当前吸烟者的风险具有边缘显著性(HR,1.13;95%CI,0.98-1.31)。按肿瘤部位分层时,前吸烟者(HR,1.25;95%CI,1.04-1.50)和当前吸烟者(HR,1.31;95%CI,1.06-1.64)患近端结肠癌的风险增加,但远端结肠或直肠癌症的风险没有增加。亚部位分析显示,对于前吸烟者,近端和远端结肠之间没有显著差异(P=.45),而对于当前吸烟者,则存在显著差异(P=.02)。对于已经戒烟至少 20 年的吸烟者,其患结肠癌的风险与从不吸烟者相似。
曾经吸烟者患结肠癌的风险增加,这种风险在近端结肠比远端结肠更为明显。