Noël Jean-Christophe, Chapron Charles, Borghese Bruno, Fayt Isabelle, Anaf Vincent
Department of Gynaecopathology, Erasme University Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Appl Immunohistochem Mol Morphol. 2011 May;19(3):253-7. doi: 10.1097/PAI.0b013e3181f5a05e.
Endometriosis is an enigmatic disease of unknown etiology and pathogenesis, which is defined as the presence of endometrial glands and stroma outside the uterus. The most widely accepted theory to explain endometriosis is probably the transplantation of an endometrial fragment during menstruation to ectopic sites, but the development of endometriosis is extremely complex and includes the adherence to the peritoneal surface and secondary invasion of the underlying tissues. In this study, we have investigated the potential role of galectin-3 (gal-3), a member of a group of carbohydrate-binding proteins, which plays a major role in cell adhesion, migration, angiogenesis, and invasion. The expression of gal-3 has been carried out by immunohistochemistry, according to the different phases of cycle in 50 cases of endometriosis (peritoneal endometriosis: n=10; ovarian endometriosis: n=10; deeply infiltrating endometriosis: n=30) and in 34 cases of eutopic endometrium (10 without endometriosis and 24 with endometriosis). In the proliferative and secretory phases of the cycle, the nuclear and membranous gal-3 expression was higher, first in each variant of the endometriosis than in the eutopic endometrium (P<0.05), and second in the eutopic endometrium of women with endometriosis than in eutopic endometrium of women without endometriosis. Our data suggest that gal-3 may have a potential role in the development of endometriosis.
子宫内膜异位症是一种病因和发病机制不明的神秘疾病,其定义为子宫外存在子宫内膜腺体和间质。解释子宫内膜异位症最广泛接受的理论可能是月经期间子宫内膜碎片移植到异位部位,但子宫内膜异位症的发展极其复杂,包括对腹膜表面的黏附以及对下层组织的继发侵袭。在本研究中,我们调查了半乳糖凝集素-3(gal-3)的潜在作用,它是一组碳水化合物结合蛋白中的一员,在细胞黏附、迁移、血管生成和侵袭中起主要作用。通过免疫组织化学方法,根据月经周期的不同阶段,对50例子宫内膜异位症患者(腹膜型子宫内膜异位症:n = 10;卵巢型子宫内膜异位症:n = 10;深部浸润型子宫内膜异位症:n = 30)和34例在位内膜患者(10例无子宫内膜异位症,24例有子宫内膜异位症)进行gal-3表达检测。在月经周期的增殖期和分泌期,核及膜性gal-3表达较高,首先在各型子宫内膜异位症中高于在位内膜(P<0.05),其次在有子宫内膜异位症女性的在位内膜中高于无子宫内膜异位症女性的在位内膜。我们的数据表明gal-3可能在子宫内膜异位症的发生发展中具有潜在作用。