González Martín T, Dapena Vielba F, Ergueta Martín P, Bermejo García J, González Sarmiento E, Marañón Cabello A
Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario de Valladolid.
An Med Interna. 1990 Nov;7(11):581-4.
Pericarditis and cardiac tamponade are very rare complications of inflammatory disease of the bowel. A case of a patient with ulcerative colitis, who subsequently developed pericarditis, cardiac tamponade and pleural effusion during a latent phase of the baseline disease, is presented. At the same time, the papers published on this subject are reviewed. The presence of dyspnea, tachypnea, of pleuritic pain in patients with ulcerative colitis must be taken into consideration, and all the tests necessary to study a pleuropericardial pathology should be performed.
心包炎和心脏压塞是肠道炎性疾病非常罕见的并发症。本文报告了1例溃疡性结肠炎患者，在基础疾病的潜伏期继发心包炎、心脏压塞和胸腔积液。同时，对该主题已发表的文献进行综述。对于溃疡性结肠炎患者，若出现呼吸困难、呼吸急促和胸膜炎性疼痛，必须予以考虑，并应进行所有必要检查以明确胸膜心包病变。
