Zulfikaroglu Ebru, Islimye Mine, Zulfikaroglu Baris, Danisman Nuri
Department of Obstetrics and Gynecology, Ankara Dr Zekai Tahir Burak Women Health Teaching and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Bratisl Lek Listy. 2010;111(8):464-6.
Hydatid cystic disease is a parasitic disease primarily infesting the sheep and cattle. It is a rare condition in pregnancy with an incidence of 1/20000 pregnancies. An eighteen-year-old primigravida was evaluated due to obstructed labor. Multiple abdominal and pelvic hydatid cysts were diagnosed by ultasonography and a healthy infant with birthweight of 3330 g was delivered by cesarean section. While the cysts situated on the posterior uterine wall, paraovarian region and omentum were removed totally, the hepatic cysts were only partially removed and then drained. The hydatid disease should be considered in differential diagnosis of adnexal masses obstructing the labor in pregnancy (Fig. 3, Ref. 9).
包虫囊肿病是一种主要感染绵羊和牛的寄生虫病。它在妊娠中较为罕见,发病率为1/20000次妊娠。一名18岁初产妇因产程梗阻接受评估。通过超声检查诊断出多个腹部和盆腔包虫囊肿,并通过剖宫产分娩出一名体重3330克的健康婴儿。位于子宫后壁、卵巢旁区域和大网膜的囊肿被完全切除,而肝脏囊肿仅部分切除并引流。在鉴别诊断妊娠中导致产程梗阻的附件肿块时应考虑包虫病(图3,参考文献9)。