Suppr超能文献

辛伐他汀给药可减少服用阿司匹林的受试者的血栓素生成:阿司匹林抵抗与凝血酶生成之间的联系。

Simvastatin administration reduces thromboxane production in subjects taking aspirin: links between aspirin resistance and thrombin generation.

机构信息

The Institute of Cardiology, Jagiellonian University School of Medicine, Krakow, Poland.

出版信息

Int J Cardiol. 2012 Jan 12;154(1):59-64. doi: 10.1016/j.ijcard.2010.09.093. Epub 2010 Oct 29.

Abstract

BACKGROUND

Growing evidence indicates that statins may reduce thromboxane A(2) synthesis and thrombin generation. We investigated the relationships between thromboxane production, thrombin generation, and oxidative stress in patients receiving aspirin before and after statin administration.

METHODS

An open-label study was conducted in 112 men, aged 54.4 ± 7.3 years, at an increased cardiovascular risk receiving aspirin (75 mg/d). Prior to and following a 3-month simvastatin treatment (40 mg/d), we evaluated circulating thromboxane B(2) (TXB(2)), inflammatory markers, 8-isoprostane, and prothrombin fragment 1.2 (F1.2), a marker of thrombin generation, which was also measured in blood collected every 60s at the site of standardized skin incisions.

RESULTS

Subjects (n=28) with pretreatment TXB(2) concentrations in the highest quartile ("aspirin-resistant patients") were more frequently current smokers and had elevated C-reactive protein (CRP), interleukin-6, 8-isoprostane, shorter bleeding time, and increased F1.2 production in a model of microvascular injury, when compared with the 3 remaining quartiles (all, p<0.001). Simvastatin decreased serum TXB(2) in the whole group (by 20%, p=0.0008). Patients in the highest quartile of the baseline TXB(2) had still higher posttreatment TXB(2), CRP, interleukin-6, and F1.2 formation following injury (all, p<0.001). Simvastatin-induced change in TXB(2) correlated with the magnitude of changes in maximum levels and the velocity of F1.2 formation (all p<0.001) but not with changes in inflammatory markers or lipid profile.

CONCLUSIONS

The study shows that statins significantly reduce platelet TXA(2) formation in patients taking low-dose aspirin and this effect is associated with attenuated thrombin formation in response to vascular injury.

摘要

背景

越来越多的证据表明他汀类药物可能减少血栓素 A(2)的合成和凝血酶的生成。我们研究了在接受他汀类药物治疗前后,接受阿司匹林治疗的患者血栓素产生、凝血酶生成和氧化应激之间的关系。

方法

这是一项开放性研究,共纳入 112 名年龄为 54.4±7.3 岁、心血管风险增加的男性患者,他们正在接受阿司匹林(75mg/d)治疗。在接受 3 个月的辛伐他汀治疗(40mg/d)之前和之后,我们评估了循环血栓素 B(2)(TXB(2))、炎症标志物、8-异前列腺素和凝血酶片段 1.2(F1.2),后者也是在标准化皮肤切口处采集的血液每隔 60s 测量一次。

结果

与其余 3 个四分位组相比,在治疗前 TXB(2)浓度处于最高四分位组(“阿司匹林抵抗患者”)的患者中,当前吸烟者更为常见,C 反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6、8-异前列腺素水平升高,出血时间缩短,微血管损伤模型中 F1.2 的生成增加(所有 p<0.001)。辛伐他汀降低了整个组的血清 TXB(2)(降低 20%,p=0.0008)。在基线 TXB(2)最高四分位组的患者中,在受伤后仍有更高的治疗后 TXB(2)、CRP、白细胞介素-6 和 F1.2 形成(所有 p<0.001)。辛伐他汀引起的 TXB(2)变化与 F1.2 形成的最大水平变化幅度和速度相关(均 p<0.001),但与炎症标志物或血脂谱的变化无关。

结论

本研究表明,他汀类药物可显著降低服用小剂量阿司匹林的患者血小板 TXA(2)的生成,这种作用与血管损伤时凝血酶生成的减弱有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验