Rosenfeld Greg, Bressler Brian
Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia.
Can J Gastroenterol. 2010 Oct;24(10):619-24. doi: 10.1155/2010/698362.
Mycobacterium avium paratuberculosis (MAP) is an obligate intracellular organism that has frequently been associated with Crohn's disease (CD). Because CD is a chronic inflammatory condition, many researchers have speculated that an infectious agent must be the cause of CD. MAP has often been proposed to be one such agent; however, despite considerable research, the evidence remains inconclusive. Higher levels of MAP have been found in the tissues and blood of CD patients than in controls, forming the foundation for much of the research into the role of MAP in CD and the primary argument in support of a causative role for MAP in CD. MAP is a slow-growing and fastidious organism that is difficult to grow in culture and, therefore, challenging to detect in patients. As a result, there has been variability in the results of studies attempting to detect the presence of MAP in CD patients, and considerable controversy over whether this organism has a causative role in the etiology of CD. Two main hypotheses exist with respect to the role of MAP in CD. The first is that MAP is a principal cause of CD, while the second is that MAP is more prevalent because of the immune dysfunction seen in CD but does not play a causative role. Clinicians are often faced with questions regarding the role of this organism and the need to treat it. The present article attempts to provide an overview of the controversy including the nature of the mycobacterium, the difficulty in detecting it, the use of antimycobacterial agents to treat it and the effect of immunosuppressive agents - all from a clinician's perspective. Although the role of MAP in CD remains controversial and an area of considerable research, it is currently only of academic interest because there is no clinically useful test to identify the presence of the organism, and no evidence to support the use of antibiotics to eradicate it for the treatment of CD.
副结核分枝杆菌(MAP)是一种专性细胞内生物,常与克罗恩病(CD)相关。由于CD是一种慢性炎症性疾病,许多研究人员推测,一种感染因子必定是CD的病因。MAP常被认为是这样一种因子;然而,尽管进行了大量研究,证据仍然没有定论。在CD患者的组织和血液中发现的MAP水平高于对照组,这构成了许多关于MAP在CD中的作用的研究基础,也是支持MAP在CD中起致病作用的主要论据。MAP是一种生长缓慢且苛求的生物,难以在培养基中生长,因此在患者中检测具有挑战性。结果,试图检测CD患者中MAP存在的研究结果存在差异,并且对于这种生物在CD病因中是否起致病作用存在相当大的争议。关于MAP在CD中的作用存在两个主要假说。第一个假说是MAP是CD的主要病因,而第二个假说是由于在CD中看到的免疫功能障碍,MAP更为普遍,但不发挥致病作用。临床医生经常面临关于这种生物的作用以及治疗必要性的问题。本文试图从临床医生的角度对这一争议进行概述,包括分枝杆菌的性质、检测的困难、使用抗分枝杆菌药物进行治疗以及免疫抑制剂的作用。尽管MAP在CD中的作用仍然存在争议且是大量研究的领域,但目前它仅具有学术意义,因为没有临床上有用的检测方法来识别该生物的存在,也没有证据支持使用抗生素根除它来治疗CD。