Hootkins R, Lerman M J, Thompson J R
Nephrology/Metabolism Division, Baylor University Medical Center, Dallas, TX 75246.
J Am Soc Nephrol. 1990 Dec;1(6):923-6. doi: 10.1681/ASN.V16923.
Hemodialysis and hemoperfusion have been evaluated, and both are effective in removing theophylline. We report two consecutive cases of theophylline intoxication in which the sequential treatment of charcoal hemoperfusion and hemodialysis is contrasted to the simultaneous "in series" treatment of hemodialysis and charcoal hemoperfusion. Analysis of the two methodologies shows that the combined in series technique offers several advantages, including increased extraction efficiency, decreased time of hemoperfusion cartridge saturation, and rapid correction of electrolyte and acid-base abnormalities, and that it is well tolerated clinically. Simultaneous hemodialysis and charcoal hemoperfusion should be considered in cases of extreme theophylline intoxication.
已经对血液透析和血液灌流进行了评估,二者在清除茶碱方面均有效。我们报告了两例连续的茶碱中毒病例,其中将活性炭血液灌流和血液透析的序贯治疗与血液透析和活性炭血液灌流的同步“串联”治疗进行了对比。对这两种方法的分析表明,联合串联技术具有多个优点,包括提高提取效率、减少血液灌流柱饱和时间以及快速纠正电解质和酸碱异常,并且在临床上耐受性良好。对于极重度茶碱中毒病例,应考虑同步进行血液透析和活性炭血液灌流。