Department of Clinical Studies, New Bolton Center, University of Pennsylvania, Kennett Square, PA 19348, USA.
J Vet Intern Med. 2011 May-Jun;25(3):563-9. doi: 10.1111/j.1939-1676.2010.0612.x. Epub 2010 Oct 12.
Hypohydration causes transient echocardiographic changes in pigs, dogs, humans, and cats. These changes mask the diagnosis of some cardiac diseases (valvular regurgitation, dilated cardiomyopathy) and promote the diagnosis of others (hypertropic cardiomyopathy and infiltrative disease), thus inhibiting accurate echocardiographic evaluation.
To describe the echocardiographic changes associated with hypohydration in normal horses.
Ten adult horses without detectable cardiac disease.
Experimental study. Echocardiographic examinations were performed on horses in the euhydrated and hypohydrated states. Horses were hypohydrated by combined water deprivation and furosemide administration until a 4-7% reduction in bodyweight was achieved. Statistical analyses were performed by paired t-tests.
Hypohydration decreased left ventricular internal diameter in systole (0.8 ± 0.6 cm) and diastole (1.7 ± 0.9 cm), left atrial diameter (1.5 ± 0.4 cm) and left ventricular volume (490 ± 251 mL) (P-values < .01), and increased septal wall thickness in diastole (0.6 ± 0.3 cm), free wall thickness in diastole (0.5 ± 0.3 cm), mean wall thickness (0.5 ± 0.2 cm) and relative wall thickness (0.2 ± 0.1 cm) (P-values < .01).
Hypohydration produces changes in left ventricular and atrial size that could mask or promote the severity of cardiac disease. The thickened, "pseudohypertrophied" appearance of the left ventricle in hypohydrated horses could affect interpretation of echocardiographic variables that are applied to the prediction of athletic performance. Echocardiography may prove a noninvasive method of monitoring volume status and response to fluid therapy in hypovolemic horses.
脱水会导致猪、狗、人类和猫的心脏超声检查出现短暂的变化。这些变化会掩盖一些心脏病(瓣膜反流、扩张型心肌病)的诊断,并促进其他疾病(肥厚型心肌病和浸润性疾病)的诊断,从而抑制准确的超声心动图评估。
描述正常马脱水相关的超声心动图变化。
10 匹无明显心脏疾病的成年马。
实验研究。对处于正常水合状态和脱水状态的马进行超声心动图检查。通过联合限制水摄入和给予呋塞米,使马达到 4-7%的体重减轻,从而达到脱水状态。通过配对 t 检验进行统计学分析。
脱水使收缩期左心室内径(0.8 ± 0.6 cm)和舒张期左心室内径(1.7 ± 0.9 cm)、左心房内径(1.5 ± 0.4 cm)和左心室容积(490 ± 251 mL)减小(P 值<.01),并使舒张期室间隔厚度(0.6 ± 0.3 cm)、舒张期左心室游离壁厚度(0.5 ± 0.3 cm)、平均壁厚度(0.5 ± 0.2 cm)和相对壁厚度(0.2 ± 0.1 cm)增加(P 值<.01)。
脱水会导致左心室和心房大小发生变化,可能会掩盖或加重心脏疾病的严重程度。脱水马的左心室“假性肥厚”外观可能会影响应用于预测运动表现的超声心动图变量的解释。超声心动图可能是监测低血容量马容量状态和对液体治疗反应的一种非侵入性方法。