Laboratory of Parasitic Diseases, National Institutes of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2011 Jan;55(1):211-7. doi: 10.1128/AAC.00761-10. Epub 2010 Nov 1.
Neurocysticercosis resulting from Taenia solium infections is a major cause of adult-acquired seizures worldwide. Disease is caused by larval cysts, and treatment consists of the anthelmintic drugs albendazole or praziquantel. There are no standard methods to assess drug activity to T. solium cysts in vitro. Morphological, functional, and biochemical changes that might reflect damaging (inhibiting, cytotoxic) drug effects were analyzed after exposure of cysts to albendazole sulfoxide (ABZ-SO), the major active metabolite of the drug in vivo, praziquantel (PZQ), or combinations of both. PZQ exposure led to a decrease in cyst size and inhibition of evagination, whereas ABZ-SO exposure resulted in minimal changes. Alkaline phosphatase (AP) is normally secreted by cysts, and both drugs inhibited AP secretion at concentrations of 5 and 50 ng/ml for PZQ and ABZ-SO, respectively. Some combinations of both drugs resulted in additive and/or synergistic activities. Parasite-specific antigen, detected in the cerebrospinal fluid and blood of infected patients, is also normally secreted by T. solium cysts. Antigen secretion was similarly inhibited by ABZ-SO and PZQ and a combination of both drugs, suggesting that inhibition of secretion is a common downstream consequence of the activities of both drugs. These studies establish quantitative methods to measure in vitro anthelmintic activity and suggest combination therapy with ABZ-SO and PZQ may have clinical benefit.
由猪带绦虫感染引起的脑囊虫病是全世界成年人获得性癫痫的主要原因。这种疾病是由幼虫囊肿引起的,治疗方法包括驱虫药物阿苯达唑或吡喹酮。目前还没有标准的方法来评估体外药物对猪带绦虫囊肿的活性。本研究分析了在暴露于阿苯达唑亚砜(ABZ-SO)、药物在体内的主要活性代谢物、吡喹酮(PZQ)或两者联合用药后,可能反映破坏性(抑制、细胞毒性)药物作用的形态、功能和生化变化。PZQ 暴露导致囊肿大小减小和出芽抑制,而 ABZ-SO 暴露则导致最小的变化。碱性磷酸酶(AP)通常由囊肿分泌,两种药物分别在 5 和 50ng/ml 的浓度下抑制 AP 分泌。两种药物的一些组合具有相加和/或协同作用。寄生虫特异性抗原,在感染患者的脑脊液和血液中被检测到,也通常由猪带绦虫囊肿分泌。ABZ-SO 和 PZQ 以及两种药物的联合用药同样抑制抗原分泌,表明分泌抑制是两种药物活性的共同下游后果。这些研究建立了定量方法来测量体外驱虫活性,并表明 ABZ-SO 和 PZQ 的联合治疗可能具有临床益处。