Klein B, Zhang X G, Jourdan M, Boiron J M, Portier M, Lu Z Y, Wijdenes J, Brochier J, Bataille R
INSERM U291, Montpellier, France.
Eur Cytokine Netw. 1990 Oct-Nov;1(4):193-201.
When bone-marrow cells from patients with multiple myeloma (MM) were seeded in short-term cultures, a spontaneous proliferation of the myeloma cells occurred for most of the patients with active disease and proliferating myeloma cells in vivo. In all cases, this spontaneous proliferation was inhibited by anti-IL-6 monoclonal antibodies (mabs). Moreover, myeloma cell lines, completely dependent upon exogenous IL-6 for their growth, could be reproducibly established by initially stimulating the myeloma cells with both IL-6 and GM-CSF. These results demonstrate that IL-6 is a major paracrine myeloma-cell growth factor in vitro. High serum IL-6 levels were observed in MM patients with active disease, especially patients with terminal disease. High IL-6 mRNA levels were found in bone-marrow cells of MM patients, mainly in myeloid and monocytic cells, in vivo. The myeloma cells did not express IL-6 mRNA. Injection of anti-IL-6 mabs to MM patients with terminal disease and extramedullary proliferation, completely blocked the myeloma-cell proliferation in vivo and completely inhibited the serum IL-6 bioactivity and the serum CRP levels. One patient with plasma cell leukemia and hypercalcemia was treated for two months with anti-IL-6 mabs and maintain in remission for 2 months without major side effects. Interestingly, the serum calcium levels also decreased in these patients. All these results show that IL-6 is the main cytokine responsible not only for the myeloma-cell proliferation in vivo, but presumably also for the large bone resorption processes observed in human MM.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
将多发性骨髓瘤(MM)患者的骨髓细胞接种到短期培养体系中时,大多数处于疾病活动期且体内骨髓瘤细胞正在增殖的患者,其骨髓瘤细胞会自发增殖。在所有病例中,这种自发增殖都被抗白细胞介素-6单克隆抗体(mab)所抑制。此外,完全依赖外源性白细胞介素-6生长的骨髓瘤细胞系,可以通过先用白细胞介素-6和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)刺激骨髓瘤细胞来重复性地建立。这些结果表明,白细胞介素-6是体外主要的旁分泌骨髓瘤细胞生长因子。在处于疾病活动期的MM患者中,尤其是晚期患者,观察到血清白细胞介素-6水平升高。在MM患者的骨髓细胞中发现白细胞介素-6信使核糖核酸(mRNA)水平较高,主要存在于髓系和单核细胞中。骨髓瘤细胞不表达白细胞介素-6 mRNA。向患有晚期疾病和髓外增殖的MM患者注射抗白细胞介素-6 mab,可完全阻断体内骨髓瘤细胞的增殖,并完全抑制血清白细胞介素-6生物活性和血清C反应蛋白(CRP)水平。一名患有浆细胞白血病和高钙血症的患者用抗白细胞介素-6 mab治疗两个月,缓解期维持了两个月,且无重大副作用。有趣的是,这些患者的血清钙水平也下降了。所有这些结果表明,白细胞介素-6不仅是体内骨髓瘤细胞增殖的主要细胞因子,而且可能也是人类MM中观察到的大量骨吸收过程的主要细胞因子。(摘要截选至250词)