Department of Experimental Medicine, University Sapienza, 00161 Rome, Italy.
Oncol Rep. 2010 Dec;24(6):1455-61. doi: 10.3892/or_00001005.
The controversy on whether or not inflammatory infiltrates in chronic lymphocytic thyroiditis predispose to cancer, has now merged into a debate over the role of the inflammatory infiltrates. The question is how and why some cells become transformed and what factors allow them to spread and in some cases become invasive. Here, we show that the amount of inflammatory mediators such as nitric oxide (NO) and high mobility group Box 1 protein (HMGB1) produced in thyroiditis microenvironment increases in tumors and could be involved in the cellular transformation process. NO and HMGB1 are known to attract macrophages that would promote angiogenesis, matrix remodelling and suppression of an efficient immune response. Inflammatory infiltrates could increase the risk of papillary cancer in patients with autoimmune lymphocytic thyroiditis. Cytokines and soluble inflammatory mediators involved in cancer-related inflammation are not only a target for innovative diagnostic and therapeutic strategies but they also represent a future challenge for oncologists.
慢性淋巴细胞性甲状腺炎中炎症浸润是否导致癌症的争议,现在已经演变成了对炎症浸润作用的争论。问题是,细胞如何以及为什么会发生转化,以及是什么因素使它们能够扩散,并在某些情况下具有侵袭性。在这里,我们表明,甲状腺炎微环境中产生的炎症介质(如一氧化氮(NO)和高迁移率族蛋白 1(HMGB1))的数量会在肿瘤中增加,并且可能参与细胞转化过程。已知 NO 和 HMGB1 会吸引巨噬细胞,从而促进血管生成、基质重塑和抑制有效的免疫反应。炎症浸润可能会增加自身免疫性淋巴细胞性甲状腺炎患者发生乳头状癌的风险。与癌症相关炎症相关的细胞因子和可溶性炎症介质不仅是创新诊断和治疗策略的目标,而且也是肿瘤学家面临的未来挑战。