School of Applied Sciences, RMIT University, Plenty Road, PO Box 71, Bundoora, VIC, 3083, Australia.
Curr Microbiol. 2011 Mar;62(3):850-4. doi: 10.1007/s00284-010-9788-x. Epub 2010 Oct 30.
Coagulase-negative staphylococci (CoNS) are the most common cause of biofilm-associated sepsis in very low birth weight infants (VLBW). Standard biofilm assays may not predict the pathogenic potential of CoNS since biofilm production is regulated by diverse environmental stimuli. Staphylococcus epidermidis isolated from blood cultures from VLBW infants were evaluated for biofilm production in response to various environmental stimuli, including intravenous solutions and skin preparations. While responses to environmental stimuli were variable for individual isolates and products, some trends were observed. Biofilm production by hospital S. epidermidis isolates (predominantly ica and biofilm-positive) was most commonly increased at 30°C and decreased in the presence of intravenous solutions and moisturisers. Commensals (mainly biofilm-negative and lacking the ica gene) were more often induced to produce biofilm than hospital isolates. These results indicate that biofilm production in S. epidermidis can vary in response to environmental stimuli encountered in the clinical setting, that standard biofilm assays are unlikely to predict clinical outcome, and that harmless skin commensals may be induced to produce biofilm by some of the products used in neonatal units.
凝固酶阴性葡萄球菌(CoNS)是极低出生体重儿(VLBW)生物膜相关性败血症的最常见原因。由于生物膜的产生受多种环境刺激的调节,标准的生物膜检测方法可能无法预测 CoNS 的致病潜力。从 VLBW 婴儿的血培养中分离出的表皮葡萄球菌,评估了其对各种环境刺激(包括静脉溶液和皮肤制剂)产生生物膜的反应。虽然个别分离物和产品对环境刺激的反应各不相同,但观察到了一些趋势。医院表皮葡萄球菌分离株(主要是 ica 和生物膜阳性)的生物膜产生在 30°C 时最常见增加,而在存在静脉溶液和保湿剂时减少。共生菌(主要是生物膜阴性且缺乏 ica 基因)比医院分离株更容易诱导产生生物膜。这些结果表明,表皮葡萄球菌的生物膜产生可以根据临床环境中遇到的环境刺激而变化,标准的生物膜检测方法不太可能预测临床结果,并且新生儿病房中使用的一些产品可能会诱导无害的皮肤共生菌产生生物膜。