Omiya Mika, Matsushita Mitsunobu, Tanaka Toshihiro, Kawamata Seiji, Okazaki Kazuichi
The Third Department of Internal Medicine, Kansai Medical University, Hirakata.
Intern Med. 2010;49(21):2277-82. doi: 10.2169/internalmedicine.49.3657. Epub 2010 Nov 1.
Although many studies have shown that cytomegalovirus (CMV) infection is an exacerbating factor in patients with ulcerative colitis (UC), there is no valid method to distinguish CMV infection requiring therapy from that disappearing without therapy. The aim of this study was to describe whether or not the endoscopic feature of a large ulcer predicts the necessity of antiviral therapy against CMV infection in active UC patients with positive mucosal viral assay.
Active UC patients in whom CMV infection was detected by mucosal polymerase chain reaction (PCR) assay were enrolled in this prospective observational clinical study. Patients with a large ulcer (ulcerated group) were treated with antiviral and UC therapy. Patients without a large ulcer (non-ulcerated group) were treated with only UC therapy. We prospectively evaluated the clinical and endoscopic findings in all of the patients 2 months after starting this protocol, and observed their outcomes during one year.
In the ulcerated group (n=10), 3 patients still had active disease at 2 months and underwent colectomy. Although the other 7 patients achieved remission at 2 months, 4 of the 7 patients had a flare-up, and the remaining 3 patients maintained remission. All of the patients in the non-ulcerated group (n=10) attained remission without antiviral therapy at 2 months, and maintained remission.
In active UC patients with positive CMV DNA by mucosal PCR assay, the absence of a large ulcer suggests latent CMV infection, and requires no antiviral therapy.
尽管许多研究表明巨细胞病毒(CMV)感染是溃疡性结肠炎(UC)患者病情加重的一个因素,但目前尚无有效的方法来区分需要治疗的CMV感染与未经治疗即可自行消失的CMV感染。本研究的目的是描述在黏膜病毒检测呈阳性的活动性UC患者中,大溃疡的内镜特征是否可预测针对CMV感染进行抗病毒治疗的必要性。
本前瞻性观察性临床研究纳入了通过黏膜聚合酶链反应(PCR)检测发现CMV感染的活动性UC患者。有大溃疡的患者(溃疡组)接受抗病毒治疗和UC治疗。无大溃疡的患者(非溃疡组)仅接受UC治疗。我们前瞻性地评估了所有患者在开始该方案2个月后的临床和内镜检查结果,并观察了他们1年内的病情转归。
在溃疡组(n = 10)中,3例患者在2个月时仍有活动性疾病并接受了结肠切除术。尽管其他7例患者在2个月时病情缓解,但其中4例出现病情复发,其余3例维持缓解状态。非溃疡组的所有患者(n = 10)在2个月时未经抗病毒治疗即实现缓解,并维持缓解状态。
在黏膜PCR检测CMV DNA呈阳性的活动性UC患者中,无大溃疡提示CMV潜伏感染,无需进行抗病毒治疗。