Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
Transplantation. 2011 Jan 27;91(2):231-6. doi: 10.1097/TP.0b013e3181ff8719.
In patients with cytomegalovirus (CMV) disease, regular monitoring of viral loads and treatment until negative are recommended. However, with more sensitive polymerase chain reaction (PCR) assays and cellular peripheral sample types, detection of low-level viremia is achievable. We compared a whole blood real-time PCR with a plasma PCR assay for monitoring therapeutic response.
Patients enrolled in a trial to treat CMV disease for 21 days had regular viral load monitoring. The results of a plasma-based PCR assay were compared with a real-time PCR assay of whole blood and assessed for their ability to predict recurrence.
In 219 evaluable patients, viral loads in plasma versus whole blood demonstrated good correlation but significant difference in absolute value and clearance kinetics. Virus was still detectable by day 21 in 154 of 219 (70.3%) patients with the whole blood versus 105 of 219 (52.1%; P<0.001) patients with the plasma assay. The positive predictive value of persistent plasma viremia at day 21 for virologic recurrence was 41.9% vs. 36.3% for the whole blood assay. In the subset of patients with a negative plasma but positive whole blood at day 21 (n = 49), the incidence of virologic recurrence was similar to that of all patients with a negative plasma assay (23.1% vs. 23.6%).
When treating CMV disease, enhanced detection of residual viremia using a whole blood real-time PCR does not seem to offer significant clinical advantages nor allows for better prediction of recurrence of CMV viremia or disease. The treat-to-negative paradigm may not hold true when such assays are used.
对于巨细胞病毒(CMV)疾病患者,建议定期监测病毒载量并进行治疗直至阴性。然而,随着更敏感的聚合酶链反应(PCR)检测和细胞外周样本类型的出现,能够检测到低水平的病毒血症。我们比较了全血实时 PCR 和血浆 PCR 检测在监测治疗反应方面的差异。
参与治疗 CMV 疾病 21 天的试验患者定期进行病毒载量监测。比较了基于血浆的 PCR 检测和全血实时 PCR 的检测结果,并评估了它们预测复发的能力。
在 219 例可评估患者中,血浆与全血的病毒载量相关性良好,但绝对值和清除动力学存在显著差异。在 219 例患者中,有 154 例(70.3%)患者的全血在第 21 天仍可检测到病毒,而有 105 例(52.1%)患者的血浆检测到病毒(P<0.001)。第 21 天持续的血浆病毒血症对病毒学复发的阳性预测值为 41.9%,而全血检测的阳性预测值为 36.3%。在第 21 天血浆阴性但全血阳性的患者亚组(n=49)中,病毒学复发的发生率与所有血浆阴性检测的患者相似(23.1%与 23.6%)。
在治疗 CMV 疾病时,使用全血实时 PCR 增强检测残留病毒血症似乎并不能提供显著的临床优势,也不能更好地预测 CMV 病毒血症或疾病的复发。当使用此类检测时,治疗至阴性的方法可能不适用。