Allice Tiziano, Cerutti Francesco, Pittaluga Fabrizia, Varetto Silvia, Franchello Alessandro, Salizzoni Mauro, Ghisetti Valeria
Microbiology Laboratory, Molinette Hospital, Turin, Italy.
J Virol Methods. 2008 Mar;148(1-2):9-16. doi: 10.1016/j.jviromet.2007.10.006. Epub 2007 Nov 28.
Successful pre-emptive anti-cytomegalovirus (CMV) therapy relies on sensitive, specific and reproducible tests for CMV detection. Real-time polymerase chain reaction (PCR) for CMV-DNA provides a superior reproducibility and sensitivity than pp65-antigenemia. Evaluation of a novel commercial real-time PCR for CMV-DNA associated with a fully automated DNA extraction from whole blood (WB) was performed, studying the correlation with pp65-antigenemia in guiding pre-emptive therapy. Analytical evaluation showed that PCR correctly quantitated CMV from 500 to 500,000copies/ml with a close correlation with expected values (r=0.999). Clinical evaluation on 375 consecutive WB samples from 48 infected patients (18 pre-emptively treated for pp65 values >/=50 positive cells) showed that according to pp65-antigenemia of 0, 1-10, 11-49 and >/=50 positive cells, median DNA levels were 3.7, 3.9, 4.6 and 5.6 log(10)copies/ml, respectively. According to existing pre-emptive treatment criteria based on pp65-antigenemia, receiver-operating curve analysis indicated 5.3log/ml (200,000genomes/ml) as the best CMV-DNA level to discriminate between patients requiring pre-emptive therapy and those who did not (positive predictive value: 91%; negative predictive value: 74%; sensitivity and specificity: 68 and 93%). In conclusion, real-time PCR provides reliable results for monitoring the developing of CMV infection, allowing for the definition of CMV-DNA thresholds associated with infection progress.
成功的抢先抗巨细胞病毒(CMV)治疗依赖于用于CMV检测的灵敏、特异且可重复的检测方法。CMV-DNA的实时聚合酶链反应(PCR)比pp65抗原血症检测具有更高的可重复性和灵敏度。我们对一种新型的用于CMV-DNA的商业实时PCR进行了评估,该PCR与从全血(WB)中全自动提取DNA相关联,研究其在指导抢先治疗中与pp65抗原血症的相关性。分析评估表明,PCR能够正确定量500至500,000拷贝/毫升的CMV,与预期值密切相关(r = 0.999)。对48例感染患者的375份连续WB样本进行的临床评估(其中18例因pp65值≥50个阳性细胞而接受抢先治疗)显示,根据pp65抗原血症为0、1 - 10、11 - 49和≥50个阳性细胞,DNA中位数水平分别为3.7、3.9、4.6和5.6 log(10)拷贝/毫升。根据基于pp65抗原血症的现有抢先治疗标准,受试者操作曲线分析表明,5.3 log/ml(200,000基因组/ml)是区分需要抢先治疗的患者和不需要抢先治疗的患者的最佳CMV-DNA水平(阳性预测值:91%;阴性预测值:74%;灵敏度和特异性:68%和93%)。总之,实时PCR为监测CMV感染的发展提供了可靠的结果,有助于确定与感染进展相关的CMV-DNA阈值。