GIGA-Neurosciences, University of Liège, Liège, Belgium.
PLoS One. 2010 Oct 25;5(10):e13616. doi: 10.1371/journal.pone.0013616.
Thiamine (vitamin B1) is an essential molecule for all life forms because thiamine diphosphate (ThDP) is an indispensable cofactor for oxidative energy metabolism. The less abundant thiamine monophosphate (ThMP), thiamine triphosphate (ThTP) and adenosine thiamine triphosphate (AThTP), present in many organisms, may have still unidentified physiological functions. Diseases linked to thiamine deficiency (polyneuritis, Wernicke-Korsakoff syndrome) remain frequent among alcohol abusers and other risk populations. This is the first comprehensive study on the distribution of thiamine derivatives in human biopsies, body fluids and cell lines.
Thiamine derivatives were determined by HPLC. In human tissues, the total thiamine content is lower than in other animal species. ThDP is the major thiamine compound and tissue levels decrease at high age. In semen, ThDP content correlates with the concentration of spermatozoa but not with their motility. The proportion of ThTP is higher in humans than in rodents, probably because of a lower 25-kDa ThTPase activity. The expression and activity of this enzyme seems to correlate with the degree of cell differentiation. ThTP was present in nearly all brain and muscle samples and in ∼60% of other tissue samples, in particular fetal tissue and cultured cells. A low ([ThTP]+[ThMP])/([Thiamine]+[ThMP]) ratio was found in cardiovascular tissues of patients with cardiac insufficiency. AThTP was detected only sporadically in adult tissues but was found more consistently in fetal tissues and cell lines.
The high sensitivity of humans to thiamine deficiency is probably linked to low circulating thiamine concentrations and low ThDP tissue contents. ThTP levels are relatively high in many human tissues, as a result of low expression of the 25-kDa ThTPase. Another novel finding is the presence of ThTP and AThTP in poorly differentiated fast-growing cells, suggesting a hitherto unsuspected link between these compounds and cell division or differentiation.
硫胺素(维生素 B1)是所有生命形式的必需分子,因为硫胺素二磷酸(ThDP)是氧化能量代谢不可或缺的辅酶。在许多生物体中含量较少的硫胺素一磷酸(ThMP)、硫胺素三磷酸(ThTP)和腺苷硫胺素三磷酸(AThTP)可能具有尚未确定的生理功能。与硫胺素缺乏相关的疾病(多发性神经炎、Wernicke-Korsakoff 综合征)在酗酒者和其他高危人群中仍然很常见。这是首次对人类活检组织、体液和细胞系中硫胺素衍生物分布进行的全面研究。
通过 HPLC 测定硫胺素衍生物。在人体组织中,总硫胺素含量低于其他动物物种。ThDP 是主要的硫胺素化合物,组织水平随年龄增长而降低。在精液中,ThDP 含量与精子浓度相关,但与精子活力无关。与啮齿动物相比,人类 ThTP 的比例更高,这可能是因为 25kDa ThTPase 活性较低。该酶的表达和活性似乎与细胞分化程度相关。ThTP 存在于几乎所有的脑和肌肉样本以及约 60%的其他组织样本中,特别是胎儿组织和培养细胞。在心力衰竭患者的心血管组织中发现低([ThTP]+[ThMP])/([硫胺素]+[ThMP]) 比值。在成人组织中仅偶尔检测到 AThTP,但在胎儿组织和细胞系中更一致地发现。
人类对硫胺素缺乏的高度敏感性可能与循环中硫胺素浓度低和组织中 ThDP 含量低有关。由于 25kDa ThTPase 表达水平低,许多人体组织中的 ThTP 水平相对较高。另一个新发现是在分化程度较低、生长迅速的细胞中存在 ThTP 和 AThTP,这表明这些化合物与细胞分裂或分化之间存在以前未被怀疑的联系。