Hospital das Clínicas, Universidade de São Paulo, SP, Brazil.
Clinics (Sao Paulo). 2010;65(9):825-9. doi: 10.1590/s1807-59322010000900002.
Imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa resulting from metallo-β-lactamases has been reported to be an important cause of nosocomial infection and is a critical therapeutic problem worldwide, especially in the case of bacteremia.
To determine the frequency of metallo-β-lactamases among imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa isolates and to compare methods of phenotypic and molecular detection.
During 2006, 69 imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa samples were isolated from blood and tested for metallo-β-lactamase production using both phenotypic methods. Minimal Inhibitory Concentratrions (MIC) (μg/mL) was determined with commercial microdilution panels. Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE) was performed among metallo-β-lactamase producers.
Of all the blood isolates, 34.5% were found to be imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa. Positive phenotypic tests for metallo-β-lactamases ranged from 28%-77%, and Polymerase Chain Reaction (PCR) were positive in 30% (of note, 81% of those samples were bla(SPM)₋₁ and 19% were bla(VIM)₋₂). Ethylenediamine tetracetic acid (EDTA) combinations for the detected enzymes had low kappa values; thus, care should be taken when use it as a phenotypic indicator of MBL. Despite a very resistant antibiogram, four isolates demonstrated the worrisome finding of a colistin MIC in the resistant range. PFGE showed a clonal pattern.
Metallo-β-lactamases among imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa were detected in 30.4% of imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa isolates. This number might have been higher if other genes were included. SPM-1 was the predominant enzyme found. Phenotypic tests with low kappa values could be misleading when testing for metallo-β-lactamases. Polymerase Chain Reaction detection remains the gold standard.
产金属β-内酰胺酶的耐亚胺培南铜绿假单胞菌已被报道为医院感染的重要原因,并且是全球范围内(尤其是菌血症)的一个重要治疗难题。
确定耐亚胺培南铜绿假单胞菌分离株中产金属β-内酰胺酶的频率,并比较表型和分子检测方法。
在 2006 年,从血液中分离出 69 株耐亚胺培南铜绿假单胞菌,并使用两种表型方法检测金属β-内酰胺酶的产生。使用商业微量稀释板测定最小抑菌浓度(MIC)(μg/ml)。对产金属β-内酰胺酶的菌株进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)。
所有血液分离株中,34.5%为耐亚胺培南铜绿假单胞菌。金属β-内酰胺酶的阳性表型检测率为 28%-77%,聚合酶链反应(PCR)阳性率为 30%(值得注意的是,81%的样本为 bla(SPM)₋₁,19%为 bla(VIM)₋₂)。检测酶的乙二胺四乙酸(EDTA)组合的kappa 值较低;因此,在将其用作 MBL 的表型指标时应谨慎。尽管药敏谱高度耐药,但有 4 株分离株的多粘菌素 MIC 值处于耐药范围,令人担忧。PFGE 显示克隆模式。
在 30.4%的耐亚胺培南铜绿假单胞菌分离株中检测到产金属β-内酰胺酶。如果包括其他基因,这个数字可能会更高。发现的主要酶为 SPM-1。表型检测的 kappa 值较低可能会对金属β-内酰胺酶的检测产生误导。聚合酶链反应检测仍然是金标准。