Department of Obstetrics and Gynecology in Lund, Skåne University Hospital, Lund University, Sweden.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2010 Dec;89(12):1532-7. doi: 10.3109/00016349.2010.526186. Epub 2010 Nov 5.
to examine pregnancy outcomes in relation to different categories of glucose tolerance during pregnancy.
prospective observational cohort study.
patient recruitment and data collection were performed in four delivery departments in southern Sweden.
women delivering during 2003-2005; 306 with gestational diabetes mellitus, 744 with gestational impaired glucose tolerance and 329 randomly selected controls.
all women were offered a 75 g oral glucose tolerance test during pregnancy. On the basis of their capillary 2-hour plasma glucose concentrations, three groups were identified: gestational diabetes mellitus (>10.0 mmol/l), gestational impaired glucose tolerance (8.6-9.9 mmol/l) and controls (<8.6 mmol/l). Data for the groups were compared using a population-based database.
maternal and fetal outcomes.
for the gestational diabetes mellitus group, adjusted odds ratios (95% confidence intervals) for hypertensive disorders during pregnancy and induction of labor and emergency cesarean section were 2.7 (1.3-5.8), 3.1 (1.8-5.2) and 2.5 (1.5-4.4), respectively; and for Apgar score <7 at 5 minutes, need for neonatal intensive care >1 day and large-for-gestational age infant were 9.6 (1.2-78.0), 5.2 (2.8-9.6) and 2.5 (1.3-5.1), respectively. The increases in odds ratios for the gestational impaired glucose tolerance group were less pronounced but still significant for hypertension during pregnancy, induction of labor, large-for-gestational age infant and use of neonatal intensive care >1 day, with odds ratios (95% confidence interval) 2.0 (1.0-4.1), 1.8 (1.1-3.0), 2.1 (1.1-3.9) and 2.1 (1.1-3.8), respectively.
these data indicate that even limited degrees of maternal hyperglycemia may affect the outcome of pregnancy.
探讨不同妊娠期糖代谢异常类型与妊娠结局的关系。
前瞻性观察性队列研究。
瑞典南部四个分娩部门进行患者招募和数据收集。
2003-2005 年分娩的妇女;306 例妊娠期糖尿病,744 例妊娠期糖耐量受损,329 例随机选择的对照。
所有妇女在孕期均行 75g 口服葡萄糖耐量试验。根据其毛细血管 2 小时血浆葡萄糖浓度,将三组分为:妊娠期糖尿病(>10.0mmol/L)、妊娠期糖耐量受损(8.6-9.9mmol/L)和对照组(<8.6mmol/L)。采用基于人群的数据库比较各组数据。
母体和胎儿结局。
对于妊娠期糖尿病组,调整后的高血压疾病、引产和急诊剖宫产的比值比(95%置信区间)分别为 2.7(1.3-5.8)、3.1(1.8-5.2)和 2.5(1.5-4.4);5 分钟时 Apgar 评分<7、新生儿重症监护>1 天和巨大儿的比值比分别为 9.6(1.2-78.0)、5.2(2.8-9.6)和 2.5(1.3-5.1)。妊娠期糖耐量受损组的比值比增加虽不明显,但仍有统计学意义,包括高血压、引产、巨大儿和新生儿重症监护>1 天,比值比(95%置信区间)分别为 2.0(1.0-4.1)、1.8(1.1-3.0)、2.1(1.1-3.9)和 2.1(1.1-3.8)。
这些数据表明,即使是轻度的孕妇高血糖也可能影响妊娠结局。