Department of Clinical Sciences, Lund, Sweden.
Clin Exp Rheumatol. 2010 Sep-Oct;28(5 Suppl 62):S5-9. Epub 2010 Nov 3.
Assessment of inflammatory activity in interstitial lung disease of systemic sclerosis (SSc) is difficult. Nitric oxide (NO) has gained attention in the pathogenesis of SSc. The aim of the study was to investigate alveolar NO concentration (CA(NO)) in SSc patients with short disease duration and to relate CA(NO) to radiologic findings.
In a prospective study, 34 consecutive patients with disease duration of less than 2 years from onset of first non-Raynaud symptom and 26 healthy controls were enrolled. Exhaled NO was measured and CA(NO) was calculated. CA(NO) levels were related to the radiologic extent of pulmonary fibrosis measured as the extent of traction bronchiectasis within areas of ground glass opacities and reticulations.
CA(NO) levels were increased in patients with early SSc compared to healthy controls (3.52 (2.94-4.09) versus 2.08 (1.6-2.6); p<0.001). Both SSc patients with SSc-ILD (3.56 (3.04-4.73), p<0.001) and SSc patients without SSc-ILD (2.98 (2.68-3.98), p<0.01) had higher CA(NO) levels compared with healthy controls (2.08 (1.6-2.6)). CA(NO) levels did not differ between SSc patients without SSc-ILD and SSc patients with SSC-ILD. CA(NO) levels did not correlate to the extent of pulmonary fibrosis but were associated with the extent of ground glass opacities (rs=0.37, p<0.05) and reticulations (rs=0.37, p<0.05) on HRCT. CA(NO) levels were not correlated to lung function tests.
In patients with early SSc, alveolar NO is increased and may precede radiological changes of SSc-ILD. CA(NO) may therefore be a marker of early lung involvement.
系统性硬化症(SSc)间质性肺病的炎症活动评估较为困难。一氧化氮(NO)在 SSc 的发病机制中受到关注。本研究旨在探讨疾病持续时间较短的 SSc 患者肺泡 NO 浓度(CA(NO)),并将 CA(NO)与影像学表现相关联。
在一项前瞻性研究中,纳入了 34 例从首发非雷诺现象到发病不足 2 年的连续 SSc 患者和 26 名健康对照者。测量呼气一氧化氮,计算 CA(NO)。将 CA(NO)水平与肺部纤维化的放射学范围相关联,该范围以磨玻璃影和网状影区域内牵引性支气管扩张的范围来衡量。
与健康对照组相比,早期 SSc 患者的 CA(NO)水平升高(3.52(2.94-4.09)与 2.08(1.6-2.6);p<0.001)。有 SSc-ILD 的 SSc 患者(3.56(3.04-4.73),p<0.001)和无 SSc-ILD 的 SSc 患者(2.98(2.68-3.98),p<0.01)的 CA(NO)水平均高于健康对照组(2.08(1.6-2.6))。无 SSc-ILD 的 SSc 患者和有 SSc-ILD 的 SSc 患者的 CA(NO)水平无差异。CA(NO)水平与肺部纤维化程度无关,但与 HRCT 上磨玻璃影(rs=0.37,p<0.05)和网状影(rs=0.37,p<0.05)的程度相关。CA(NO)水平与肺功能测试无关。
在早期 SSc 患者中,肺泡 NO 增加,可能早于 SSc-ILD 的放射学改变。CA(NO)可能是早期肺受累的标志物。