Department of Gynecology and Obstetrics, CHUV Hospital, Lausanne, Switzerland.
Gynecol Obstet Invest. 2010;70(4):299-305. doi: 10.1159/000314021. Epub 2010 Oct 16.
Small for gestational age (SGA) is an important problem affecting 10% of pregnancies and is associated with significant perinatal morbidity. In about 80% of cases, a probable etiology or a major risk factor can be identified. But almost 20% of SGA cases are considered unexplained. The 60-kDa heat shock protein (HSP60) is a highly immunogenic protein whose synthesis is greatly upregulated under nonphysiological conditions. Bacterial and human HSP60 share a high degree of sequence homology, and immunity to conserved epitopes may result in development of autoimmunity following a bacterial infection. We hypothesized that unexplained SGA could be the consequence of immune sensitization to human HSP60.
Unexplained SGA fetuses were identified by ultrasound biometry with normal Doppler velocimetry and with no detectable maternal or fetal abnormalities. Fetal sera were obtained by cordocentesis performed for a karyotype analysis in cases of unexplained SGA (study group) or for screening of Rhesus incompatibility (control group). Fetal sera were tested for HSP60 antigen and for IgG and IgM anti-HSP60 by ELISA as well as for other immune and hematological parameters.
Maternal parameters were similar between the 12 study cases and the 23 control cases. The mean gestational age at cordocentesis was 29 weeks. IgM anti-HSP60 was detected in 12 cases (100%) and in no controls (p < 0.00017), while IgG anti-HSP60 was detected in 7 cases (58%) and only 1 control (p < 0.001). Three of the 4 cases with the highest IgM antibody levels died. There were no differences in fetal serum levels of HSP60 antigen or other immune and hematological markers between the two groups.
Fetuses with unexplained SGA are positive for IgM and IgG antibody to human HSP60 and the specific IgM antibody level is predictive of fetal mortality. Detection of these antibodies indicates that a placental perturbation and a fetal autoimmune reaction to HSP60 are associated with this developmental delay.
小于胎龄儿(SGA)是一种影响 10%妊娠的重要问题,与围产期发病率显著相关。在大约 80%的病例中,可以确定一个可能的病因或主要危险因素。但近 20%的 SGA 病例被认为是不明原因的。60kDa 热休克蛋白(HSP60)是一种高度免疫原性蛋白,在非生理条件下其合成被极大地上调。细菌和人类 HSP60 具有高度的序列同源性,对保守表位的免疫可能导致细菌感染后自身免疫的发展。我们假设不明原因的 SGA 可能是对人类 HSP60 免疫致敏的结果。
通过超声生物测量法结合正常多普勒血流速度确定不明原因的 SGA 胎儿,并排除了可检测到的母体或胎儿异常。通过脐带穿刺术获得胎儿血清,用于不明原因 SGA 病例的核型分析(研究组)或用于筛查 Rh 不合(对照组)。通过 ELISA 检测 HSP60 抗原和 IgG、IgM 抗 HSP60 以及其他免疫和血液学参数。
12 例研究病例和 23 例对照病例的母体参数相似。脐带穿刺术的平均孕周为 29 周。12 例(100%)检测到 IgM 抗 HSP60,而对照组无一例(p<0.00017),7 例(58%)检测到 IgG 抗 HSP60,而对照组仅 1 例(p<0.001)。4 例 IgM 抗体水平最高的病例中有 3 例死亡。两组胎儿血清 HSP60 抗原或其他免疫和血液学标志物水平无差异。
不明原因 SGA 的胎儿对人类 HSP60 的 IgM 和 IgG 抗体呈阳性,特异性 IgM 抗体水平可预测胎儿死亡率。这些抗体的检测表明,胎盘功能障碍和胎儿对 HSP60 的自身免疫反应与这种发育迟缓有关。