Department of Cardiology, Kitaishikai Hospital, Ozu, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 2011 Feb;57(2):207-12. doi: 10.1097/FJC.0b013e318203830d.
The aim of this study was to investigate the relationship between late gadolinium enhancement (LGE) and the effect of cibenzoline (CBZ) on left ventricular (LV) diastolic function in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) patients. Echocardiography before and after intravenous CBZ (1.4 mg/kg over 5 minutes) and magnetic resonance imaging (MRI) were performed in 22 consecutive patients with HCM [mean age: 65 ± 14 years, obstructive HCM: 14, nonobstructive HCM (HNCM): 8]. The extent of LGE (%LGE = LGE volume/total LV volume) was obtained by contrast-enhanced MRI using custom software. LGE was observed in 19 patients (mean %LGE = 5.1% ± 3.9%). The propagation velocity of LV early filling flow (Vp) increased significantly in patients with obstructive HCM (26 ± 7 to 36 ± 14 cm/s, P = 0.001) and nonobstructive HCM (25 ± 9 to 36 ± 16 cm/s, P = 0.007). A significant negative correlation was observed between the change in Vp and %LGE in patients with HCM (r = 20.542, P = 0.009). Less extensive myocardial fibrosis, as demonstrated by LGE on contrast-enhanced MRI, may predict the ability of CBZ to improve LV diastolic function in HCM.
本研究旨在探讨晚期钆增强(LGE)与西苯唑啉(CBZ)对肥厚型心肌病(HCM)患者左心室(LV)舒张功能影响之间的关系。22 例连续 HCM 患者接受静脉内 CBZ(1.4mg/kg 静脉推注 5 分钟)前后进行超声心动图和磁共振成像(MRI)检查[平均年龄:65±14 岁,梗阻性 HCM:14 例,非梗阻性 HCM(HNCM):8 例]。使用定制软件通过对比增强 MRI 获得 LGE 的程度(%LGE=LGE 体积/LV 总体积)。19 例患者观察到 LGE(平均%LGE=5.1%±3.9%)。梗阻性 HCM 患者的 LV 早期充盈流传播速度(Vp)显著增加(26±7cm/s 至 36±14cm/s,P=0.001),非梗阻性 HCM 患者也显著增加(25±9cm/s 至 36±16cm/s,P=0.007)。HCM 患者中 Vp 的变化与 LGE 呈显著负相关(r=20.542,P=0.009)。通过对比增强 MRI 显示的 LGE 程度,心肌纤维化程度较低可能预测 CBZ 改善 HCM 患者 LV 舒张功能的能力。