Suppr超能文献

应用三维斑点追踪超声心动图研究心肌整体和局部力学与肥厚型心肌病心肌肥厚和纤维化的关系。

Investigation of global and regional myocardial mechanics with 3-dimensional speckle tracking echocardiography and relations to hypertrophy and fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy.

机构信息

Hypertrophic Cardiomyopathy Center and Cardiovascular Imaging and Hemodynamic Laboratory, Tufts Medical Center, Boston, MA.

出版信息

Circ Cardiovasc Imaging. 2014 Jan;7(1):11-9. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.113.000842. Epub 2013 Nov 25.

Abstract

BACKGROUND

In hypertrophic cardiomyopathy (HCM), heterogeneous myocardial hypertrophy and fibrosis are responsible for abnormalities of left ventricular (LV) function. We aimed to characterize LV global and regional myocardial mechanics in HCM, according to segmental hypertrophy and fibrosis.

METHODS AND RESULTS

Fifty-nine patients with HCM underwent standard echocardiography, 3-dimensional speckle tracking echocardiography, and cardiac magnetic resonance with late gadolinium enhancement (LGE); all 3 tests were <24 hours apart. Longitudinal, circumferential, and area strains were investigated according to the extent of LGE (no LGE, LGE<10%, and LGE≥10%), segmental thickness (≥15 versus <15 mm), and segmental LGE (LGE versus non-LGE). Attenuated global longitudinal strain showed association with extent of hypertrophy (indexed LV mass, r=0.32, P=0.01; maximum LV wall thickness, r=0.34, P=0.009; number of segments≥15 mm, r=0.44, P<0.001), whereas enhanced global circumferential strain was correlated to LV global functional parameters (indexed end-systolic volume, r=0.47, P<0.001; ejection fraction, r=-0.75, P<0.001). Parameters of global myocardial mechanics showed no association with the extent of LGE; in contrast, the extent of LGE was associated with the extent of hypertrophy. All 3 deformation parameters were attenuated both in segments≥15 mm in thickness and in those with LGE; adjusted analysis demonstrated that segmental presence of LGE was associated with additional attenuation in myocardial deformation.

CONCLUSIONS

Both hypertrophy and fibrosis contribute to regional impairment of myocardial shortening in HCM. The extent of hypertrophy is the primary factor altering global myocardial mechanics. Circumferential myocardial shortening seems to be directly involved in preservation of LV systolic performance in HCM.

摘要

背景

在肥厚型心肌病(HCM)中,不均匀的心肌肥厚和纤维化导致左心室(LV)功能异常。我们旨在根据节段性肥厚和纤维化来描述 HCM 中的 LV 整体和局部心肌力学。

方法和结果

59 例 HCM 患者接受了标准超声心动图、3 维斑点追踪超声心动图和心脏磁共振检查(包括钆延迟增强(LGE));所有 3 项检查均在 24 小时内完成。根据 LGE(无 LGE、LGE<10%和 LGE≥10%)、节段厚度(≥15 毫米与<15 毫米)和节段 LGE(LGE 与非 LGE),研究了纵向、环向和面积应变。衰减的整体纵向应变与肥厚程度相关(LV 质量指数,r=0.32,P=0.01;最大 LV 壁厚度,r=0.34,P=0.009;≥15 毫米的节段数,r=0.44,P<0.001),而增强的整体环向应变与 LV 整体功能参数相关(LV 收缩末期容积指数,r=0.47,P<0.001;射血分数,r=-0.75,P<0.001)。整体心肌力学参数与 LGE 程度无相关性;相反,LGE 程度与肥厚程度相关。厚度≥15 毫米的节段和存在 LGE 的节段的 3 种变形参数均减弱;调整分析表明,节段性 LGE 的存在与心肌变形的进一步减弱相关。

结论

肥厚和纤维化均导致 HCM 中局部心肌缩短受损。肥厚程度是改变整体心肌力学的主要因素。环向心肌缩短似乎直接参与了 HCM 中 LV 收缩功能的保持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验