Department of Ophthalmology, Sungkyunkwan University School of Medicine, Kangbuk Samsung Hospital, Seoul, Korea.
Jpn J Ophthalmol. 2010 Sep;54(5):407-13. doi: 10.1007/s10384-010-0855-4. Epub 2010 Nov 5.
To evaluate the effects of brimonidine 0.2%-timolol 0.5% fixed-combination therapy in the treatment of patients with glaucoma.
To measure the main treatment effects of a fixed combination of brimonidine 0.2%-timolol 0.5%, we conducted three small studies: (1) a comparison of diurnal intraocular pressure (IOP) at baseline and at 6 months after brimonidine/timolol fixed-combination therapy (n = 81); (2) an assessment of the effects of one drop of the brimonidine/timolol fixed combination on diurnal IOP (n = 25); and (3) the effects of brimonidine/timolol fixed-combination therapy on the anterior ocular segment over time (n = 64).
(1) After 6 months of treatment with the brimonidine/timolol fixed combination, the mean diurnal IOP in primary open-angle glaucoma (POAG) decreased from 21.4 ± 2.0 to 14.5 ± 3.1 mmHg (32.2%, P < 0.001), and the mean diurnal IOP in normal-tension glaucoma (NTG) decreased from 13.5 ± 2.8 to 10.9 ± 2.0 mmHg (19.3%, P < 0.001). (2) After instillation with one drop of the brimonidine/timolol fixed combination, the IOP in the instilled eye was lowest at 9:00 p.m. and had decreased by 1.7 mmHg compared with the baseline IOP in the instilled eye. The difference in IOP between the instilled eye and untreated fellow eye was largest at 3:00 p.m., measuring 1.7 mmHg (P = 0.011). (3) Brimonidine/timolol fixed-combination therapy caused significant miosis over time (P = 0.003).
The results of this study suggest that brimonidine/timolol fixed-combination therapy has beneficial IOP-lowering effects and significant effects on pupil size.
评估溴莫尼定 0.2%-噻吗洛尔 0.5%固定联合疗法治疗青光眼患者的效果。
为了评估溴莫尼定 0.2%-噻吗洛尔 0.5%固定联合疗法的主要治疗效果,我们进行了三项小型研究:(1)比较基线时和溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合治疗 6 个月后患者的日间眼压(IOP)(n=81);(2)评估一滴溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合制剂对日间 IOP 的影响(n=25);(3)溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合治疗对眼前节随时间的影响(n=64)。
(1)原发性开角型青光眼(POAG)患者在接受溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合治疗 6 个月后,日间平均 IOP 从 21.4±2.0mmHg 降至 14.5±3.1mmHg(32.2%,P<0.001),正常眼压性青光眼(NTG)患者的日间平均 IOP 从 13.5±2.8mmHg 降至 10.9±2.0mmHg(19.3%,P<0.001)。(2)滴入溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合制剂后,滴眼眼的眼压在晚上 9 点最低,与滴眼眼的基线眼压相比下降了 1.7mmHg。滴眼眼与未处理的对侧眼之间的眼压差异在下午 3 点最大,为 1.7mmHg(P=0.011)。(3)溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合治疗随时间导致显著的瞳孔缩小(P=0.003)。
本研究结果表明,溴莫尼定/噻吗洛尔固定联合疗法具有降低眼压的有益效果,并且对瞳孔大小有显著影响。