Varella L, Watkins C K
J Intraven Nurs. 1990 Jan-Feb;13(1):51-4.
Training in the use of subcutaneous infusion ports for home parenteral nutrition was provided to 17 adult patients and the parents of three young patients. Areas of training included accessing and disconnecting the port, caring for the port, application of sterile dressing techniques, and instruction in other home parenteral nutrition techniques (ie, pump, tubing, and solution use). Patients were required to access the port successfully on three occasions before discharge from the hospital. Twelve of the 20 patients were judged capable of independent port care. None of the patients was readmitted for training-related problems.
为17名成年患者和3名儿童患者的家长提供了关于使用皮下输注端口进行家庭肠外营养的培训。培训内容包括端口的穿刺与分离、端口护理、无菌敷料技术的应用以及其他家庭肠外营养技术(如泵、管路和溶液的使用)的指导。患者在出院前需成功进行三次端口穿刺。20名患者中有12名被判定有能力独立护理端口。没有患者因培训相关问题再次入院。