INRA, UR050, Laboratoire de Biotechnologie de l'Environnement, Narbonne, France.
Bioresour Technol. 2011 Feb;102(3):2280-8. doi: 10.1016/j.biortech.2010.10.044. Epub 2010 Oct 15.
Methane can be produced by anaerobic digestion. The Biochemical Methane Potential (BMP) test is widely applied to determine the anaerobic biodegradability of wastes. It is based on a fermentation process, which is time consuming, about 30 days. This study investigates the use of near infrared spectroscopy to predict the Biochemical Methane Potential value of municipal solid waste. Near infrared spectroscopy has the advantage to be very fast and applicable to solid waste with a light sample preparation. Satisfying results were obtained: R(2)=0.76; Standard Error of Prediction=28 ml CH(4) g(-1) VS, that compare very favourably with reported results for other more expensive and more time-consuming methods. To our knowledge, it is the first time near infrared spectroscopy is used to predict the Biochemical Methane Potential value. Using near infrared spectroscopy for waste management would thus lead to a real benefit from an industrial point of view.
甲烷可以通过厌氧消化产生。生物化学甲烷潜能(BMP)测试被广泛应用于确定废物的厌氧生物降解性。它基于发酵过程,这个过程耗时,大约 30 天。本研究调查了近红外光谱法在预测城市固体废物生物化学甲烷潜能值方面的应用。近红外光谱法具有快速的优点,适用于样品制备简单的固体废物。得到了令人满意的结果:R(2)=0.76;预测标准误差=28 毫升 CH(4) g(-1) VS,与其他更昂贵、耗时更长的方法的报道结果相比非常有利。据我们所知,这是首次使用近红外光谱法预测生物化学甲烷潜能值。因此,从工业角度来看,使用近红外光谱法进行废物管理将带来真正的好处。