Suppr超能文献

[红细胞输血的适用性:一项多中心研究]

[Suitability of red blood cell transfusion: a multicenter study].

作者信息

Gouëzec H, Berger E, Bergoin-Costello V, Betbèze V, Bourcier V, Damais A, Drouet N, Ducroz S, Fialon P, Hervé I, Huchet C, Lassale B, Léo S, Lovi V, Le Niger C, Moron S, Renom P, Delaunay C, Turmel V

机构信息

Unité de Sécurité Transfusionnelle et d'Hémovigilance, Hôpital Pontchaillou, CHU de Rennes, 2 rue Henri-Le-Guilloux, 35033 Rennes cedex 9, France.

出版信息

Transfus Clin Biol. 2010 Dec;17(5-6):318-30. doi: 10.1016/j.tracli.2010.09.154. Epub 2010 Nov 4.

Abstract

The purpose of this retrospective observational multicenter study was to assess appropriateness of red blood cell (RBC) transfusion, according to the French national guidelines (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé) published in 2002. Six hundred and thirty-nine RBC transfusions from nine institutions have been randomly selected and analysed. The data collected are issued from different specialities. Patients' characteristics, occurrences of transfusion, admission, pre-transfusion, post-transfusion and discharge haemoglobin concentrations have been collected. Two physicians (who are in charge) must evaluate the appropriateness of pre-transfusion, discharged haemoglobin concentrations, quantity and quality of transfused RBC. The mean pre-transfusion haemoglobin concentration was 7.89 ± 1.24, the median number of transfused RBC was two (extremes: 1-16), the mean discharge haemoglobin concentration was 10.14 ± 1.30 (-5 days after the end of transfusion). The pre-transfusion and discharge haemoglobin concentrations were higher if the patient presented a co-morbidity factor. Ninety-three percent of pre-transfusion and 79% of discharge haemoglobin concentrations are in accordance with the guidelines. According to the physicians, the RBC transfusions are too "precocious" when pre-transfusion haemoglobin concentration is above nine and the anaemia is asymptomatic. 50% of RBC transfusion with discharge haemoglobin concentration above 10 is not excessive. In case of acute anaemia, the pre-transfusion and discharge haemoglobin concentrations are higher and RBC transfusion excessive. In this study, the trigger haemoglobin concentration is "restrictive", but the target haemoglobin concentration is "liberal" with a high-discharge haemoglobin concentration. Inappropriate RBC transfusions are mainly due to over-transfusion.

摘要

这项回顾性观察性多中心研究的目的是根据2002年发布的法国国家指南(法国卫生安全局)评估红细胞(RBC)输血的适宜性。从9家机构随机选取并分析了639例RBC输血案例。收集的数据来自不同专业。收集了患者的特征、输血情况、入院、输血前、输血后和出院时的血红蛋白浓度。两名负责医生必须评估输血前、出院时血红蛋白浓度、输注RBC的数量和质量的适宜性。输血前血红蛋白浓度平均值为7.89±1.24,输注RBC的中位数为2(范围:1 - 16),出院时血红蛋白浓度平均值为10.14±1.30(输血结束后 - 5天)。如果患者存在合并症因素,输血前和出院时的血红蛋白浓度会更高。93%的输血前和79%的出院时血红蛋白浓度符合指南。根据医生的评估,当输血前血红蛋白浓度高于9且贫血无症状时,RBC输血过于“过早”。50%出院时血红蛋白浓度高于10的RBC输血不过量。在急性贫血情况下,输血前和出院时的血红蛋白浓度更高且RBC输血过量。在本研究中,触发血红蛋白浓度是“限制性的”,但目标血红蛋白浓度是“宽松的”,出院时血红蛋白浓度较高。不适当的RBC输血主要是由于输血过量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验