Antenna Technologies, Geneva, Switzerland.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2011 Jan;105(1):23-31. doi: 10.1016/j.trstmh.2010.10.003. Epub 2010 Nov 5.
Argemone mexicana (AM), a validated herbal medicine for uncomplicated malaria, seems to prevent severe malaria without completely clearing parasites in most patients. This study, in a high transmission area of South Mali, explores whether residual parasitaemia at day 28 was associated with subsequent malaria episodes and/or anaemia. Three hundred and one patients were randomly assigned to AM or artesunate/amodiaquine as first line treatment, of whom 294 were followed up beyond the standard 28 days, to 84 days. From day 29 to day 84, there were no significant differences between treatment groups in new clinical episodes of uncomplicated malaria (0.33 vs 0.31 episodes/patient), severe malaria (< 6% per month of patients aged ≤ 5 years) or moderate anaemia (hematocrit < 24%: 1.1% in both groups at day 84). Total parasite clearance at day 28 was not correlated with incidence of uncomplicated or severe malaria or of moderate anaemia over the subsequent two months. Total parasite clearance at day 28 was not clinically important in the context of high transmission. If this finding can be confirmed, some antimalarials which are clinically effective but do not completely clear parasites could nevertheless be appropriate in high transmission areas. Such a policy could be tested as a way to delay resistance to artemisinin combination therapies.
墨西哥苍耳(AM)是一种已被验证的用于治疗无并发症疟疾的草药,在大多数患者中,它似乎可以预防严重疟疾,而不会完全清除寄生虫。本研究在马里南部一个高传播地区探索了 28 天时的残余寄生虫血症是否与随后的疟疾发作和/或贫血有关。301 名患者被随机分配到 AM 或青蒿琥酯/阿莫地喹作为一线治疗,其中 294 名患者在标准的 28 天随访后,随访至 84 天。从第 29 天到第 84 天,治疗组之间新的无并发症疟疾临床发作(0.33 与 0.31 例/患者)、严重疟疾(≤5 岁的患者每月不到 6%)或中度贫血(血细胞比容<24%:第 84 天两组均为 1.1%)均无显著差异。28 天时的总寄生虫清除率与随后两个月内无并发症或严重疟疾或中度贫血的发生率无关。在高传播的情况下,28 天时的总寄生虫清除率在临床上并不重要。如果这一发现能够得到证实,那么一些在临床上有效的但不能完全清除寄生虫的抗疟药在高传播地区仍然可能是合适的。这种策略可以作为一种延迟对青蒿素联合疗法产生耐药性的方法进行测试。