Cowley B D, Ferraris J D, Carper D, Burg M B
National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, Maryland 20892.
Am J Physiol. 1990 Jan;258(1 Pt 2):F154-61. doi: 10.1152/ajprenal.1990.258.1.F154.
Sorbitol accumulates in renal medullary cells by synthesis from glucose in a reaction catalyzed by aldose reductase. Medullary sodium and urea are high and vary with urinary concentration. Sorbitol varies similarly, consistent with its role as a compatible intracellular organic osmolyte. We measured renal medullary sodium, urea, sorbitol, aldose reductase (protein and activity), and aldose reductase mRNA in rats treated to change medullary sodium and urea. In untreated Brattleboro rats all measurements were low and increased after 7 days of treatment with arginine vasopressin. In contrast, when normal rats were water deprived for 3 days, urea increased out of proportion to sodium, and sorbitol, aldose reductase, and aldose reductase mRNA were unchanged. After 2 h of diuresis, normal rats had lower medullary sodium and urea and reduced mRNA and sorbitol; however aldose reductase did not change. These data are consistent with previous results from cultured cells in which altered extracellular sodium, but not urea, leads to rapid changes in aldose reductase mRNA and slow changes (days) in aldose reductase. In addition, acute decreases in extracellular sodium increase leakage of sorbitol from cells. We also confirm previous results showing medullary glycerophosphorylcholine correlates best with urea, whereas the sum of all compatible osmolytes correlates best with sodium.
山梨醇通过醛糖还原酶催化的反应由葡萄糖合成,在肾髓质细胞中蓄积。髓质中的钠和尿素含量较高,且随尿液浓度变化。山梨醇也有类似变化,这与其作为一种相容性细胞内有机渗透剂的作用相符。我们测定了经处理以改变髓质钠和尿素含量的大鼠肾髓质中的钠、尿素、山梨醇、醛糖还原酶(蛋白质和活性)以及醛糖还原酶信使核糖核酸。在未经处理的布拉特洛维大鼠中,所有测量值均较低,在用精氨酸加压素治疗7天后升高。相比之下,正常大鼠禁水3天后,尿素增加的幅度超过钠,而山梨醇、醛糖还原酶和醛糖还原酶信使核糖核酸未发生变化。利尿2小时后,正常大鼠的髓质钠和尿素含量降低,信使核糖核酸和山梨醇减少;然而醛糖还原酶未改变。这些数据与先前培养细胞的结果一致,在培养细胞中,细胞外钠的改变而非尿素的改变会导致醛糖还原酶信使核糖核酸的快速变化以及醛糖还原酶的缓慢变化(数天)。此外,细胞外钠的急性减少会增加山梨醇从细胞中的泄漏。我们还证实了先前的结果,即髓质甘油磷酸胆碱与尿素的相关性最佳,而所有相容性渗透剂的总和与钠的相关性最佳。