Veterinary Ophthalmology and Animal Welfare, Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge CB3 0ES, England, UK.
Vet Clin North Am Food Anim Pract. 2010 Nov;26(3):427-35. doi: 10.1016/j.cvfa.2010.08.005.
In farm animal practice, there is often a clear tension between animal welfare and the economic basis of food animal production. Animal well-being is regularly compromised by the stringencies of intensive animal husbandry. Conditions such as infectious keratoconjunctivitis or ocular squamous cell carcinoma, while having negative effects on animal welfare, also have profoundly deleterious effects on animal production. This article discusses the welfare implications of the ocular conditions covered further in the following articles and how these affect treatment of these diseases.
在畜牧业实践中,动物福利和食品动物生产的经济基础之间经常存在明显的紧张关系。集约化畜牧业的严格要求经常损害动物福利。诸如传染性角膜结膜炎或眼鳞状细胞癌等疾病,尽管对动物福利有负面影响,但对动物生产也有严重的有害影响。本文讨论了以下文章中进一步讨论的眼部疾病的福利影响,以及这些疾病如何影响这些疾病的治疗。