Suppr超能文献

IRAK-4和MyD88缺陷患者的临床特征与预后

Clinical features and outcome of patients with IRAK-4 and MyD88 deficiency.

作者信息

Picard Capucine, von Bernuth Horst, Ghandil Pegah, Chrabieh Maya, Levy Ofer, Arkwright Peter D, McDonald Douglas, Geha Raif S, Takada Hidetoshi, Krause Jens C, Creech C Buddy, Ku Cheng-Lung, Ehl Stephan, Maródi László, Al-Muhsen Saleh, Al-Hajjar Sami, Al-Ghonaium Abdulaziz, Day-Good Noorbibi K, Holland Steven M, Gallin John I, Chapel Helen, Speert David P, Rodriguez-Gallego Carlos, Colino Elena, Garty Ben-Zion, Roifman Chaim, Hara Toshiro, Yoshikawa Hideto, Nonoyama Shigeaki, Domachowske Joseph, Issekutz Andrew C, Tang Mimi, Smart Joanne, Zitnik Simona Eva, Hoarau Cyrille, Kumararatne Dinakantha S, Thrasher Adrian J, Davies E Graham, Bethune Claire, Sirvent Nicolas, de Ricaud Dominique, Camcioglu Yildiz, Vasconcelos Júlia, Guedes Margarida, Vitor Artur Bonito, Rodrigo Carlos, Almazán Francisco, Méndez Maria, Aróstegui Juan Ignacio, Alsina Laia, Fortuny Claudia, Reichenbach Janine, Verbsky James W, Bossuyt Xavier, Doffinger Rainer, Abel Laurent, Puel Anne, Casanova Jean-Laurent

机构信息

From Study Center of Primary Immunodeficiencies, Assistance Publique Hôpitaux de Paris (CP); Necker Hospital, Paris, France. Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases (CP, HvB, PG, MC, CLK, L. Abel, AP, JLC), Necker Branch, INSERM U980, Paris, France. Paris Descartes University (CP, HvB, PG, MC, CLK, L. Abel, AP, JLC), Paris, France. Department of Pediatric Pneumology and Immunology (HvB), Charité Hospital-Humboldt University, Berlin, Germany. Prince Naif Center for Immunology Research (PG, SAM, SAH, AAG, JLC), College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia. Division of Infectious Diseases (OL); and Division of Immunology (DM, RSG), Children's Hospital Boston (OL), Boston, Massachusetts. Harvard Medical School (OL, DM, RSG), Boston, Massachusetts. University of Manchester (PDA), Royal Manchester Children's Hospital, Manchester, United Kingdom. Department of Pediatrics (HT, TH), Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan. Department of Pediatrics (JCK, CBC), Division of Pediatric Infectious Diseases, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee. Centre of Chronic Immunodeficiency (SE), University of Freiburg, Freiburg, Germany. Department of Infectious and Pediatric Immunology (LM), Medical and Health Science Center, University of Debrecen, Debrecen, Hungary. Department of Pediatrics (SAM, SAH, AAG), King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh, Saudi Arabia. Department of Pediatrics (NKDG), Division of Allergy and Immunology, University of South Florida and All Children's Hospital, St. Petersburg, Florida. Laboratory of Clinical Infectious Diseases (SMH, JIG), National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland. University of Oxford and Oxford Radcliffe Hospital (HC), Oxford, United Kingdom. Division of Infectious and Immunological Diseases (DPS), Department of Pediatrics, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada. Department of Immunology (CRG), Dr Negrin University Hospital of Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Department of Pediatrics (EC), Unit of Infectious Diseases, Insular-Materno-Infantil University Hospital, Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Schneider Children's Medical Center (BZG), Petah Tiqva, Israel. Division of Immunology and Allergy (C. Roifman), Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada. Department of Neurology (HY), Miyagi Children's Hospital, Sendai, Japan. Department of Pediatrics (SN), National Defense Medical College, Saitama, Japan. Pediatrics, Microbiology and Immunology (JD), SUNY Upstate Medical University, Syracuse, New York. Dalhousie University (ACI), Halifax, Nova Scotia, Canada. Royal Children's Hospital (MT, JS), Parkville, Victoria, Australia. University Children Hospital Ljubljana (SEZ), Ljubljana, Slovenia. Unité transversale d'Allergologie, Néphrologie et Immunologie Clinique (CH), Centre hospitalier universitaire de Tours, Tours, France. Department of Clinical Biochemistry and Immunology (DSK, RD), Addenbrookes Hospital, Cambridge, United Kingdom. Paediatric Immunology and Molecular Immunology Unit (AJT), Institute of Child Health, London, United Kingdom. Department of Clinical Immunology (EGD), Great Ormond St Hospital, London, United Kingdom. Immunology Department (CB), Derriford Hospital,Plymouth, United Kingdom. University Hospital Archet 2 (NS), Nice, France. Lenval Foundation (DDR), Children's Hospital, Nice, France. Cerrahpasa Medical School (YC), Istanbul University, Istanbul, Turkey. Clinical Pathology and Pediatric Department (JV, MG), General Hospital of Santo António, Porto, Portugal. Pediatric Department (ABV), Hospital S. João, Porto, Portugal. Pediatric Department (C. Rodrigo, FA, MM), Germans Trias i Pujol Hospital,Barcelona Autonomous University, Barcelona, Spain. Immunology Department-CDB (JIA), Hospital Clínic-IDIBAPS, Barcelona University, Barcelona, Spain. Pediatric Department (L. Alsina, CF), Hospital Sant Joan de Deu, Barcelona University, Barcelona, Spain. Immunology Department (JR), Universitäts-Kinderspital Zürich, Zürich, Switzerland. Pediatrics and Microbiology and Molecular Genetics (JMV), Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin. Experimental Laboratory Medicine (XB), Department of Medical Diagnostic Sciences, Biomedical Science Group, Catholic University Leuven, Leuven, Belgium. St. Giles Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases (JLC), Rockefeller Branch, The Rockefeller University, New York, New York. Pediatric Hematology-Immunology Unit (JLC), Necker Hospital, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Paris, France.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2010 Nov;89(6):403-425. doi: 10.1097/MD.0b013e3181fd8ec3.

Abstract

Autosomal recessive interleukin-1 receptor-associated kinase (IRAK)-4 and myeloid differentiation factor (MyD)88 deficiencies impair Toll-like receptor (TLR)- and interleukin-1 receptor-mediated immunity. We documented the clinical features and outcome of 48 patients with IRAK-4 deficiency and 12 patients with MyD88 deficiency, from 37 kindreds in 15 countries.The clinical features of IRAK-4 and MyD88 deficiency were indistinguishable. There were no severe viral, parasitic, and fungal diseases, and the range of bacterial infections was narrow. Noninvasive bacterial infections occurred in 52 patients, with a high incidence of infections of the upper respiratory tract and the skin, mostly caused by Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus, respectively. The leading threat was invasive pneumococcal disease, documented in 41 patients (68%) and causing 72 documented invasive infections (52.2%). P. aeruginosa and Staph. aureus documented invasive infections also occurred (16.7% and 16%, respectively, in 13 and 13 patients, respectively). Systemic signs of inflammation were usually weak or delayed. The first invasive infection occurred before the age of 2 years in 53 (88.3%) and in the neonatal period in 19 (32.7%) patients. Multiple or recurrent invasive infections were observed in most survivors (n = 36/50, 72%).Clinical outcome was poor, with 24 deaths, in 10 cases during the first invasive episode and in 16 cases of invasive pneumococcal disease. However, no death and invasive infectious disease were reported in patients after the age of 8 years and 14 years, respectively. Antibiotic prophylaxis (n = 34), antipneumococcal vaccination (n = 31), and/or IgG infusion (n = 19), when instituted, had a beneficial impact on patients until the teenage years, with no seemingly detectable impact thereafter.IRAK-4 and MyD88 deficiencies predispose patients to recurrent life-threatening bacterial diseases, such as invasive pneumococcal disease in particular, in infancy and early childhood, with weak signs of inflammation. Patients and families should be informed of the risk of developing life-threatening infections; empiric antibacterial treatment and immediate medical consultation are strongly recommended in cases of suspected infection or moderate fever. Prophylactic measures in childhood are beneficial, until spontaneous improvement occurs in adolescence.

摘要

常染色体隐性白细胞介素-1受体相关激酶(IRAK)-4和髓样分化因子(MyD)88缺陷会损害Toll样受体(TLR)和白细胞介素-1受体介导的免疫。我们记录了来自15个国家37个家族的48例IRAK-4缺陷患者和12例MyD88缺陷患者的临床特征及转归。IRAK-4和MyD88缺陷的临床特征难以区分。未出现严重的病毒、寄生虫和真菌疾病,细菌感染范围较窄。52例患者发生了非侵袭性细菌感染,上呼吸道和皮肤感染发生率较高,分别主要由铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌引起。主要威胁是侵袭性肺炎球菌疾病,41例患者(68%)有记录,导致72次有记录的侵袭性感染(52.2%)。也有铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌引起的侵袭性感染记录(分别在13例和13例患者中占16.7%和16%)。全身炎症体征通常较弱或延迟出现。53例(88.3%)患者的首次侵袭性感染发生在2岁之前,19例(32.7%)患者发生在新生儿期。大多数幸存者(n = 36/50,72%)观察到多次或反复侵袭性感染。临床转归较差,有24例死亡,10例在首次侵袭性发作时死亡,16例死于侵袭性肺炎球菌疾病。然而,分别在8岁和14岁之后的患者中未报告死亡和侵袭性感染疾病。抗生素预防(n = 34)、抗肺炎球菌疫苗接种(n = 31)和/或IgG输注(n = 19)在实施后,对患者直到青少年时期都有有益影响,此后似乎没有明显影响。IRAK-4和MyD88缺陷使患者易患反复出现的危及生命的细菌性疾病,尤其是婴儿期和幼儿期的侵袭性肺炎球菌疾病,炎症体征较弱。应告知患者及其家属发生危及生命感染的风险;在怀疑感染或中度发热的情况下,强烈建议进行经验性抗菌治疗并立即就医。儿童期的预防措施是有益的,直到青春期自发改善。

相似文献

引用本文的文献

4
Decoding Immunobiology Through Genetic Errors of Immunity.通过免疫遗传错误解码免疫生物学
Annu Rev Immunol. 2025 Apr;43(1):285-311. doi: 10.1146/annurev-immunol-082323-124920. Epub 2025 Feb 14.
8
Genetic defects of brain immunity in childhood herpes simplex encephalitis.儿童单纯疱疹脑炎的脑免疫遗传缺陷。
Nature. 2024 Nov;635(8039):563-573. doi: 10.1038/s41586-024-08119-z. Epub 2024 Nov 20.
10
Clinical presentation, diagnosis, and treatment of chronic granulomatous disease.慢性肉芽肿病的临床表现、诊断及治疗
Front Pediatr. 2024 Jun 28;12:1384550. doi: 10.3389/fped.2024.1384550. eCollection 2024.

本文引用的文献

4
Combined immunodeficiency associated with DOCK8 mutations.与DOCK8突变相关的联合免疫缺陷
N Engl J Med. 2009 Nov 19;361(21):2046-55. doi: 10.1056/NEJMoa0905506. Epub 2009 Sep 23.
6
Impaired neutrophil migration and phagocytosis in IRAK-4 deficiency.IRAK-4 缺陷导致中性粒细胞迁移和吞噬功能受损。
Br J Haematol. 2009 Oct;147(1):153-6. doi: 10.1111/j.1365-2141.2009.07838.x. Epub 2009 Aug 5.
8
Approaching the asymptote: 20 years later.接近渐近线:20年后。
Immunity. 2009 Jun 19;30(6):766-75. doi: 10.1016/j.immuni.2009.06.004.
9
Interleukin-1beta and the autoinflammatory diseases.白细胞介素-1β与自身炎症性疾病
N Engl J Med. 2009 Jun 4;360(23):2467-70. doi: 10.1056/NEJMe0811014.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验