Suppr超能文献

抗凝血剂与新生血管性年龄相关性黄斑变性患者眼内出血关联性的流行病学研究。

Epidemiology of the association between anticoagulants and intraocular hemorrhage in patients with neovascular age-related macular degeneration.

机构信息

Illinois Eye and Ear Infirmary, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Illinois at Chicago, Chicago, Illinois, USA.

出版信息

Retina. 2010 Nov-Dec;30(10):1573-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181e2266d.

Abstract

PURPOSE

To determine the cumulative incidence and annual incidence of intraocular hemorrhage (subretinal hemorrhage or vitreous hemorrhage) in patients with neovascular age-related macular degeneration (AMD) and association with daily antiplatelet or anticoagulant (AP/AC) medication usage (aspirin, clopidogrel, and warfarin), age, gender, hypertension, diabetes mellitus, or bilateral neovascular AMD.

METHODS

Retrospective cross-sectional study in a tertiary university setting. Data on 195 eyes of 195 patients without previous intraocular hemorrhage examined over 73 months were reviewed.

RESULTS

Ninety-six of 195 patients (49.2%) were taking daily AP/ACs. Of patients taking daily AP/AC agents, 63.5% had hemorrhage compared with 29.2% of patients not taking (odds ratio = 4.21; 95% confidence interval = 1.42-8.46; P < 0.001). The overall annual incidence of intraocular hemorrhage was 0.14% per year. Among patients taking daily AP/AC, the cumulative incidence (61 of 96, 63.5%) and annual incidence (0.10%) of concurrent intraocular hemorrhage were significantly greater compared with patients not taking them (29 of 99, 29.2% and 0.04%, respectively; P < 0.0001). Fourteen of 18 patients (77%) taking more than 1 daily AP/AC had occurrence of intraocular hemorrhage. Antiplatelet or anticoagulant usage was an independent risk factor for the development of intraocular hemorrhage. The use of any agent resulted in a significantly increased risk of developing intraocular hemorrhage. Additionally, presence of bilateral neovascular AMD was a significant association in those taking daily AP/ACs, whereas age was a significant association in those not taking daily AP/AC agents.

CONCLUSION

All three daily AP/AC types were significantly associated with an increased risk of the development intraocular hemorrhage in patients with neovascular AMD, whereas gender, hypertension, and diabetes were not. Age was not significantly associated with hemorrhage in patients taking daily AP/AC agents, whereas the presence of bilateral neovascular AMD was significantly associated with hemorrhage. These findings indicate that the AP/AC use may predispose patients with neovascular AMD to intraocular hemorrhage more so than age and duration of disease alone. While the risk that discontinuing these medicines would pose to the patients' health may be too great to justify, ensuring that an appropriate medication dosage is maintained should be a priority within this patient population.

摘要

目的

确定新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者眼内出血(视网膜下出血或玻璃体积血)的累积发生率和年发生率,以及与每日抗血小板或抗凝药物(阿司匹林、氯吡格雷和华法林)使用、年龄、性别、高血压、糖尿病或双侧新生血管性 AMD 的关系。

方法

这是一项在三级大学环境中进行的回顾性横断面研究。对 195 名患者的 195 只眼进行了检查,共 73 个月,这些患者均无眼内出血史。

结果

195 名患者中 96 名(49.2%)每天服用抗血小板或抗凝药物。在服用抗血小板或抗凝药物的患者中,有 63.5%的患者出现出血,而未服用的患者为 29.2%(比值比=4.21;95%置信区间=1.42-8.46;P<0.001)。眼内出血的总体年发生率为每年 0.14%。在服用每日抗血小板或抗凝药物的患者中,累积发生率(96 例中的 61 例,63.5%)和年发生率(61 例中的 61 例,63.5%)明显高于未服用的患者(99 例中的 29 例,29.2%和 0.04%,分别;P<0.0001)。18 名服用超过 1 种每日抗血小板或抗凝药物的患者中有 14 名发生眼内出血。抗血小板或抗凝药物的使用是眼内出血发生的独立危险因素。使用任何药物都会显著增加发生眼内出血的风险。此外,双侧新生血管性 AMD 在服用每日抗血小板或抗凝药物的患者中存在显著相关性,而年龄在未服用每日抗血小板或抗凝药物的患者中存在显著相关性。

结论

三种每日抗血小板或抗凝药物类型均与新生血管性 AMD 患者眼内出血风险增加显著相关,而性别、高血压和糖尿病则无此相关性。年龄与服用每日抗血小板或抗凝药物的患者的出血无显著相关性,而双侧新生血管性 AMD 的存在与出血显著相关。这些发现表明,与年龄和疾病持续时间单独作用相比,抗血小板或抗凝药物的使用可能使新生血管性 AMD 患者更容易发生眼内出血。尽管停止这些药物可能会对患者的健康造成太大的风险,但确保适当的药物剂量维持应成为这一患者群体的首要任务。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验