Mandal A K, Yamini S, Bean X
Department of Surgery, Charles R. Drew Postgraduate Medical School, UCLA School of Medicine.
J Natl Med Assoc. 1990 Jan;82(1):33-7.
Infants presenting with pneumothorax within the first 24 hours of life were studied in an attempt to produce a reliable index of the severity of the disease. Of these 54 patients, 46 infants required intubation and ventilator support; 18 (39%) survived and 28 (61%) died. Overall mortality in this series was 52%. We have been able to define clearly the two groups (survivors and nonsurvivors) based on their response to ventilatory parameters. The nonsurvivor group displayed CO2 retention associated with pneumopericardium and pulmonary interstitial emphysema. This group was unresponsive to high fraction of inspired oxygen and high positive end expiratory pressure. The survivor group responded well to a fraction of inspired oxygen of less than 70% and a positive end expiratory pressure of 6 cm or less. Arterial CO2, pneumopericardium, pulmonary interstitial emphysema, pneumomediastinum, and birthweight are useful in predicting the severity of the respiratory distress in these infants and in evaluating the nonsurvivors from the survivors.
对出生后24小时内出现气胸的婴儿进行了研究,试图得出一个可靠的疾病严重程度指标。在这54例患者中,46例婴儿需要插管和呼吸机支持;18例(39%)存活,28例(61%)死亡。该系列的总体死亡率为52%。我们能够根据他们对通气参数的反应清楚地界定两组(存活者和非存活者)。非存活者组表现出与心包积气和肺间质气肿相关的二氧化碳潴留。该组对高浓度吸入氧和高呼气末正压无反应。存活者组对吸入氧分数低于70%和呼气末正压6 cm或更低反应良好。动脉二氧化碳、心包积气、肺间质气肿、纵隔气肿和出生体重有助于预测这些婴儿呼吸窘迫的严重程度,并有助于区分存活者和非存活者。