National Institute for Consumer Research, Sandakerveien, Oslo, Norway.
Scand J Public Health. 2010 Nov;38(5 Suppl):71-80. doi: 10.1177/1403494810376561.
This article explores judgemental and disciplining attitudes and ''gazes'' found in magazines and among Norwegian men and women concerning body ideals and body practices. The analysis is informed by Michel Foucault's argument on governmentality and Nikolas Rose's on governing the soul.
The data consist of 20 qualitative interviews and four selected Norwegian magazines.
The analysis shows a corresponding relationship of how magazines depict ideal bodies and how the informants describe good-looking bodies. The interviews also indicate that people who train (ie work out) give more detailed and clear descriptions of good-looking bodies than those who do not train. Body dissatisfaction is present among both men and women, but seems more widespread among women. Body dissatisfaction is understood as a public health issue.
The analysis suggests that the Norwegian men and women in the study are governed by ''healthism'' and dominant body ideals depicted in media discourses concerning description of ideal bodies and their own body practices. In addition, the material shows widespread body dissatisfaction particularly among women, and suggests that this is a health issue and an indication of new forms of patriarchal power governing the thoughts of women and to an increasing degree also men. Having a free choice concerning body practices is thus suggested to be an illusion.
本文探讨了杂志以及挪威男性和女性中存在的有关身体理想和身体实践的评判和惩戒态度和“凝视”。该分析借鉴了米歇尔·福柯(Michel Foucault)关于治理和尼克拉斯·罗斯(Nikolas Rose)关于治理灵魂的论点。
数据包括 20 次定性访谈和四份精选的挪威杂志。
分析表明,杂志描绘理想身体的方式与受访者描述好看身体的方式之间存在相应的关系。访谈还表明,锻炼(即锻炼)的人比不锻炼的人更详细、更清楚地描述好看的身体。男性和女性都存在身体不满,但女性更为普遍。身体不满被理解为一个公共卫生问题。
分析表明,研究中的挪威男性和女性受到“健康主义”和媒体话语中描述理想身体及其自身身体实践的主导身体理想的支配。此外,该材料显示出广泛的身体不满,尤其是在女性中,并表明这是一个健康问题,也是统治女性思想的新形式的父权制权力的一个迹象,而且在越来越大的程度上也统治着男性。因此,关于身体实践的自由选择似乎是一种幻觉。