Department of Immunopathology, Sanquin Research and Landsteiner Laboratorium, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2011 Jan;70(1):128-33. doi: 10.1136/ard.2010.132662. Epub 2010 Nov 9.
To determine the fine specificity of anti-citrullinated protein antibodies (ACPA) in the early phase of arthritis development, the ACPA repertoire in arthralgia patients and the association with arthritis development were studied.
A total of 244 patients with arthralgia positive for anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (aCCPs) and/or IgM rheumatoid factor (IgM-RF), without arthritis were included. Development of arthritis was defined as presence of one or more swollen joints at clinical examination during follow-up. Sera were tested at baseline for reactivity to five citrullinated peptides derived from fibrinogen (three), vimentin (one) and α-enolase (one) and five corresponding arginine peptides in an ELISA.
In all, 69 patients (28%) developed arthritis in a median of 3 joints after a median follow-up of 11 (IQR 5-20) months. Reactivity to each peptide was significantly associated with arthritis development (p<0.001). The ACPA repertoire did not differ between patients who did or did not develop arthritis. Among aCCP-positive patients, patients recognising two or more additional citrullinated peptides developed arthritis more often (p=0.04). The number of recognised peptides was positively associated with the aCCP level (p<0.001). Crossreactivity between different peptides was minimal.
Arthritis development is not associated with recognition of a specific citrullinated peptide once joint complaints are present. The ACPA repertoire in some patients with arthralgia is expanded. High aCCP levels are associated with a qualitatively broad ACPA repertoire. Patients with an extended ACPA repertoire have a higher risk of developing arthritis.
为了确定关节炎早期阶段抗瓜氨酸化蛋白抗体(ACPA)的精细特异性,研究了关节痛患者的 ACPA 谱及其与关节炎发展的关系。
共纳入 244 例抗环瓜氨酸肽抗体(aCCP)和/或 IgM 类风湿因子(IgM-RF)阳性的关节痛患者,且无关节炎。关节炎的发展定义为在随访过程中临床检查出现一个或多个肿胀关节。在基线时,使用 ELISA 检测血清对来源于纤维蛋白原的 5 个瓜氨酸肽(3 个)、波形蛋白(1 个)和α-烯醇酶(1 个)和 5 个相应的精氨酸肽的反应性。
共有 69 例(28%)患者在中位随访 11(IQR 5-20)个月后出现 3 个关节的关节炎。对每种肽的反应性与关节炎的发展显著相关(p<0.001)。关节炎患者和非关节炎患者的 ACPA 谱无差异。在 aCCP 阳性患者中,识别两种或更多种额外瓜氨酸化肽的患者更常发生关节炎(p=0.04)。识别的肽数量与 aCCP 水平呈正相关(p<0.001)。不同肽之间的交叉反应性最小。
一旦出现关节症状,关节炎的发展与识别特定的瓜氨酸化肽无关。一些关节痛患者的 ACPA 谱扩大。高 aCCP 水平与定性广泛的 ACPA 谱相关。具有扩展的 ACPA 谱的患者发生关节炎的风险更高。