Torun Edis Ciğdem, Yağçı Çağlayık Dilek, Uyar Yavuz, Korukluoğlu Gülay, Ertek Mustafa
Kırıkkale Devlet Hastanesi, Enfeksiyon Hastalıkları Kliniği, Kırıkkale, Türkiye.
Mikrobiyol Bul. 2010 Jul;44(3):431-9.
Sandfly fever virus (SFV), which is classified in Phlebovirus genus, Bunyaviridae family, is widely seen in the Middle East and Mediterranean basin. SFV has four serotypes known as Sicilian (SFSV), Cyprus (SFCV), Naples (SFNV) and Toscana virus (TOSV). Sandfly fever, which is transmitted to human by different species of sandflies, especially Phlebotomus spp., starts with acute onset of high fever and lasts for three days. Headache, anorexia and myalgia are the most common symptoms. The aim of this study was to present the clinical and laboratory findings of the patients who were diagnosed during sandfly fever outbreak in Kirikkale province (located in central Anatolia in Turkey) during July 2009. A total of 20 patients from different districts of Kirikkale province with the history of fly bite and with the clinical findings of fever, myalgia-arthralgia, headache, conjunctival hyperemia and gastrointestinal symptoms such as diarrhea and nausea-vomiting were admitted to the Infectious Disease Unit of State Hospital. All the patients were followed up after hospitalization. A sandfly fever outbreak has been considered in the area since the cases shared a common history of insect bite, similar clinical and laboratory features in a particular time interval. The first patients from each different districts were accepted as the "index case" and 11 patients' serum samples have been sent to Refik Saydam National Public Health Agency, Virology Reference and Research Laboratory, Ankara. Serum samples were analyzed by using a commercial mosaic immunofluorescence test (IFT) (Euroimmun, Germany) to detect IgM and IgG antibodies against SFSV, SFCV, SFNV and TOSV. SFV-IgM positivity was demonstrated in 8 out of 11 patients (Naples virus in 5, Sicilian virus in 3 cases), while all of the cases were IgG negative. Of seropositive patients, two were female and six were male with a mean age of 30.7 (age range: 16-53) years. Sandfly fever was diagnosed in five cases by the positive IgM results and in three cases by the detection of IgM seroconversion in the second samples collected 6 days later. Clinically, fever and myalgia-arthralgia were detected in all of the cases, diarrhea and nausea-vomiting in 7, headache in 5 and conjunctival hyperemia in 1 of 8 seropositive patients. The evaluation of laboratory findings revealed leukopenia (1800-3800 cell/µl) in all cases, thrombocytopenia (69000-140.000 cell/µl) in 7, elevated AST (42-271 IU/L) in 7, elevated ALT (46-173 IU/L) in 5, elevated CK (185-1560 U/L) in 6 and elevated CRP (5.18-83.6 mg/L in 5 of 8 patients. All the patients were treated symptomatically without any sequella and discharged with complete cure. Turkey is a country in the Mediterranean basin and it is known that there is a favorable sandfly fauna in Anatolia. Therefore sandfly fever should be considered in patients presenting with fever and arthralgia-myalgia and with a history of insect bite especially during summer months.
白蛉热病毒(SFV)属于布尼亚病毒科白蛉病毒属,在中东和地中海盆地广泛存在。SFV有四种血清型,即西西里型(SFSV)、塞浦路斯型(SFCV)、那不勒斯型(SFNV)和托斯卡纳病毒(TOSV)。白蛉热由不同种类的白蛉传播给人类,尤其是白蛉属的某些种类,起病急骤,高热持续三天。头痛、厌食和肌痛是最常见的症状。本研究的目的是呈现2009年7月在基利卡莱省(位于土耳其中部安纳托利亚)白蛉热疫情期间确诊患者的临床和实验室检查结果。基利卡莱省不同地区共有20名有被蚊虫叮咬史且有发热、肌痛-关节痛、头痛、结膜充血以及腹泻和恶心-呕吐等胃肠道症状临床表现的患者被收治入院,入住国立医院传染病科。所有患者住院后均接受随访。由于这些病例在特定时间段内有共同的昆虫叮咬史、相似的临床和实验室特征,该地区被认为发生了白蛉热疫情。每个不同地区的首例患者被视为“指示病例”,11名患者的血清样本被送往安卡拉的雷菲克·赛达姆国家公共卫生机构病毒学参考与研究实验室。血清样本通过使用商业镶嵌免疫荧光试验(IFT)(德国欧蒙公司)进行分析,以检测针对SFSV、SFCV、SFNV和TOSV的IgM和IgG抗体。11名患者中有8名显示SFV-IgM阳性(5例为那不勒斯病毒,3例为西西里病毒),而所有病例的IgG均为阴性。在血清学阳性患者中,2名女性,6名男性,平均年龄30.7岁(年龄范围:16 - 53岁)。5例患者通过IgM阳性结果确诊为白蛉热,3例通过检测6天后采集的第二份样本中IgM血清转化确诊。临床上,所有病例均检测到发热和肌痛-关节痛,8例血清学阳性患者中有7例出现腹泻和恶心-呕吐,5例出现头痛,1例出现结膜充血。实验室检查结果评估显示,所有病例均有白细胞减少(1800 - 3800细胞/微升),7例有血小板减少(69000 - 140000细胞/微升),7例AST升高(42 - 271 IU/L),5例ALT升高(46 - 173 IU/L),6例CK升高(185 - 1560 U/L),8例患者中有5例CRP升高(5.18 - 83.6毫克/升)。所有患者均接受对症治疗,无任何后遗症,痊愈出院。土耳其是地中海盆地的一个国家,已知安纳托利亚有适宜白蛉生存的动物群落。因此,对于出现发热、关节痛-肌痛且有昆虫叮咬史的患者,尤其是在夏季月份,应考虑白蛉热的可能。