Animal Health Department, Section of Food Hygiene, Faculty of Veterinary Medicine, University of Parma, Via del Taglio 10, 43126 Parma, Italy.
J Food Prot. 2010 Oct;73(10):1785-92. doi: 10.4315/0362-028x-73.10.1785.
Yersinia enterocolitica is recognized as an etiological agent of gastroenteritis, lymphadenitis, and chronic sequelae. During 2006 and 2007, 205 samples (125 pork and 80 chicken meats) were collected in Italy and tested for detection and most-probable-number (MPN) enumeration of Y. enterocolitica organisms. The microorganism was isolated from 45 samples (21.9%): 19 (15.2%) pork samples and 26 (32.5%) chicken samples. Y. enterocolitica MPN contamination levels were low, ranging from 0.30 to 1.50/g. Most (94.4%) Y. enterocolitica strains were biotype 1A (serotypes O:3; O:5; O:6,30; O:6,30-6,31; O:7,8-8-8,19; O:8; O:9; O:25,35; O:36; and O nontypeable), and 5.6% of the isolates were bioserotype 2/O:9. All isolates were tested for yadA, ail, inv, ystA, and ystB virulence sequences. The yadA gene was detected in two strains (3.7%) isolated from chicken samples: one Y. enterocolitica 2/O:9 yadA+ ail+ ystA+, and one Y. enterocolitica 1A/O:7,8-8-8,19 yadA+ inv+ ystB+. Two (3.7%) 2/O:9 strains, isolated from pork products, were ail+ ystA+. Most biotype 1A strains were ystB+ (84.3%) and inv+ (39.2%). All strains were sensitive to cefotaxime, ciprofloxacin, chloramphenicol, nalidixic acid, streptomycin, sulfonamide, tetracycline, trimethoprim, and trimethoprim-sulfamethoxazole. Resistance to gentamicin and aztreonam was observed in 1.9% of the isolates. High levels of resistance were detected toward amoxicillin-clavulanic acid (27.8%), ampicillin (75.9%), and erythromycin (100%). The authors hypothesize that Y. enterocolitica pathogenic biotypes are rather uncommon in foods when compared with their isolation rates from animal sources and that chicken meat could be contaminated as well as pig meat and its derived products.
产单核细胞李斯特菌被认为是肠胃炎、淋巴结炎和慢性后遗症的病因。在 2006 年至 2007 年间,在意大利采集了 205 个样本(125 个猪肉样本和 80 个鸡肉样本),用于检测和最可能数(MPN)计数产单核细胞李斯特菌。从 45 个样本(21.9%)中分离出该微生物:19 个(15.2%)猪肉样本和 26 个(32.5%)鸡肉样本。产单核细胞李斯特菌 MPN 污染水平较低,范围为 0.30 至 1.50/g。大多数(94.4%)产单核细胞李斯特菌菌株为生物型 1A(血清型 O:3;O:5;O:6,30;O:6,30-6,31;O:7,8-8-8,19;O:8;O:9;O:25,35;O:36;和非 O 型),5.6%的分离株为生物血清型 2/O:9。所有分离株均进行了 yadA、ail、inv、ystA 和 ystB 毒力序列检测。从鸡肉样本中分离出的 2 株(3.7%)产单核细胞李斯特菌检测到 yadA 基因:一株产单核细胞李斯特菌 2/O:9 yadA+ ail+ ystA+,一株产单核细胞李斯特菌 1A/O:7,8-8-8,19 yadA+ inv+ ystB+。从猪肉产品中分离出的 2 株(3.7%)2/O:9 菌株为 ail+ ystA+。大多数生物型 1A 菌株为 ystB+(84.3%)和 inv+(39.2%)。所有菌株对头孢噻肟、环丙沙星、氯霉素、萘啶酸、链霉素、磺胺类药物、四环素、甲氧苄啶和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑敏感。1.9%的分离株对庆大霉素和氨曲南耐药。对阿莫西林-克拉维酸(27.8%)、氨苄西林(75.9%)和红霉素(100%)的耐药水平较高。作者假设,与从动物来源分离的产单核细胞李斯特菌的分离率相比,食源中产单核细胞李斯特菌的致病生物型较为罕见,鸡肉可能与猪肉及其衍生产品一样受到污染。