Partington Sara L, Seabra Luciana F, Kwong Raymond Y
Noninvasive Cardiovascular Imaging Program, Department of Medicine and Radiology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Hosp Pract (1995). 2010 Nov;38(4):75-82. doi: 10.3810/hp.2010.11.343.
Technical advancements have enabled cardiac magnetic resonance (CMR) imaging to provide a noninvasive assessment of cardiomyopathy. Cardiac magnetic resonance imaging acts as the reference standard for quantifying left and right ventricular function. It also assesses the etiology of cardiomyopathy by demonstrating the presence and size of myocardial scar and by detecting myocardial inflammation and interstitial infiltration. Cardiomyopathy can result in early mortality and arrhythmic risk, and CMR imaging aids in risk stratification among this group of patients. Left ventricular ejection fraction predicts which patients will benefit most from implantable cardioverter-defibrillators (ICDs), but this is not a perfect marker of arrhythmic risk. The etiology of cardiomyopathy, as assessed with CMR imaging, adds further prognostic information with infiltrative cardiomyopathies, resulting in higher mortality than idiopathic cardiomyopathies. Among patients with nonischemic cardiomyopathy (NICM), the degree of fibrosis as determined by the CMR imaging sequence of late gadolinium enhancement (LGE) imaging offers further prognostic information. Late gadolinium enhancement imaging in patients with NICM portends an approximately 3- to 8-fold greater risk of death or hospitalization than NICM without LGE imaging. Further research is needed to determine if the presence of LGE will be helpful in predicting which patients may benefit from ICD implantation.
技术进步已使心脏磁共振(CMR)成像能够对心肌病进行无创评估。心脏磁共振成像可作为量化左心室和右心室功能的参考标准。它还通过显示心肌瘢痕的存在和大小以及检测心肌炎症和间质浸润来评估心肌病的病因。心肌病可导致早期死亡和心律失常风险,而CMR成像有助于对这组患者进行风险分层。左心室射血分数可预测哪些患者将从植入式心脏复律除颤器(ICD)中获益最多,但这并非心律失常风险的完美指标。通过CMR成像评估的心肌病病因,为浸润性心肌病增添了更多预后信息,其死亡率高于特发性心肌病。在非缺血性心肌病(NICM)患者中,延迟钆增强(LGE)成像的CMR成像序列所确定的纤维化程度提供了更多预后信息。与无LGE成像的NICM患者相比,NICM患者的延迟钆增强成像预示着死亡或住院风险高出约3至8倍。需要进一步研究以确定LGE的存在是否有助于预测哪些患者可能从ICD植入中获益。