Szanton Sarah L, Gill Jessica M
Johns Hopkins University School of Nursing, Baltimore, Maryland 21205, USA.
ANS Adv Nurs Sci. 2010 Oct-Dec;33(4):329-43. doi: 10.1097/ANS.0b013e3181fb2ea2.
The resilience potential of each human being is an essential focus of nursing care and research. An honored nursing tradition is viewing each patient in the context of family and culture and recognizing how these factors affect a patient's health and ability to be resilient. We present a society-to-cells nursing theory that formalizes and extends this holistic view of patients by delineating factors that contribute to resilience potential based on the society, community, and family environment in which people live, as well as individual variables that influence psychological, physiological, and cellular coping abilities. We also summarize how this perspective is essential to optimize patient care and to inform future nursing research.
每个人的复原力潜能是护理关怀与研究的重要关注点。一项备受尊崇的护理传统是,将每位患者置于家庭和文化背景中去看待,并认识到这些因素如何影响患者的健康及恢复能力。我们提出一种从社会到细胞层面的护理理论,通过描绘基于人们生活的社会、社区和家庭环境中有助于复原力潜能的因素,以及影响心理、生理和细胞应对能力的个体变量,来使这种对患者的整体观形式化并加以扩展。我们还总结了这一观点对于优化患者护理及为未来护理研究提供信息为何至关重要。