San Marino Football Federation (FSGC), Department of Research, San Marino.
J Strength Cond Res. 2010 Dec;24(12):3227-33. doi: 10.1519/JSC.0b013e3181e72709.
The purpose of this study was to examine the relationship between popular endurance field tests and physical match performance in elite male youth soccer players. Eighteen young male soccer players (age 14.4 ± 0.1 years, height 1.67 ± 4.8 cm, body mass 53.6 ± 1.8 kg) were randomly chosen among a population of elite-level soccer players. Players were observed during international championship games of the corresponding age categories and randomly submitted to the level 1 of the Yo-Yo intermittent recovery test (Yo-Yo IR1), the Multistage Fitness Test (MSFT), and the Hoff test on separate occasions. Physical and physiological match demands were assessed using Global Positioning System technology and short-range telemetry (GPS Elite, Canberra, Australia), respectively. Players covered 6,087 ± 582 m (5,098-7,019 m) of which 15% (930 ± 362 m; 442-1,513) were performed as a high-intensity activity. During the first and second halves, players attained 86.8 ± 6.5 and 85.8 ± 5.8% of maximum heart rate (HRmax; p = 0.17) with peak HRs of 100 ± 2 and 99.4 ± 3.2% of HRmax, respectively. Players' Yo-Yo IR1 and MSFT performance were significantly related (r = 0.62-0.76) to a number of match physical activities. However, the Hoff test was only significantly related with sprint distance (r = 0.70, p = 0.04). The Yo-Yo IR1 showed a very large association with MSFT performance (r = 0.89, p < 0.0001). The results of this study showed that the Yo-Yo IR1 and MSFT may be regarded as valuable tests to assess match fitness and subsequently guide training prescription in youth soccer players. The very strong relationship between Yo-Yo IR1 and MSFT suggests their use according to the period of the season and the aerobic fitness level of the players. Because of the association of the Yo-Yo IR1 and MSFT with match physical performances, these tests should be considered in talent selection and development of players.
本研究旨在探讨流行的耐力场测试与精英男性青年足球运动员身体比赛表现之间的关系。18 名年轻男性足球运动员(年龄 14.4±0.1 岁,身高 1.67±4.8cm,体重 53.6±1.8kg)是从精英级别的足球运动员中随机选择的。在相应年龄组的国际锦标赛中观察到运动员,并在不同时间随机进行 Yo-Yo 间歇性恢复测试(Yo-YoIR1)、多级体能测试(MSFT)和 Hoff 测试。使用全球定位系统技术和短程遥测技术(Canberra,澳大利亚的 GPS Elite)分别评估身体和生理比赛需求。运动员跑了 6087±582 米(5098-7019 米),其中 15%(930±362 米;442-1513 米)是高强度活动。在上下半场,运动员的最大心率(HRmax)达到了 86.8±6.5%和 85.8±5.8%(p=0.17),峰值 HR 分别为 100±2%和 99.4±3.2%的 HRmax。运动员的 Yo-YoIR1 和 MSFT 表现与多项比赛身体活动呈显著相关(r=0.62-0.76)。然而,Hoff 测试仅与冲刺距离显著相关(r=0.70,p=0.04)。Yo-YoIR1 与 MSFT 性能呈非常大的关联(r=0.89,p<0.0001)。本研究结果表明,Yo-YoIR1 和 MSFT 可作为评估比赛体能的有价值测试,并随后指导青年足球运动员的训练方案。Yo-YoIR1 和 MSFT 之间的非常强的关系表明,根据赛季的阶段和运动员的有氧健身水平,可以使用这些测试。由于 Yo-YoIR1 和 MSFT 与比赛身体表现相关,因此在选拔和培养运动员时应考虑这些测试。