Department of Radiation Oncology, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.
Strahlenther Onkol. 2010 Nov;186(11):607-13. doi: 10.1007/s00066-010-2142-1. Epub 2010 Nov 8.
To compare oncological outcome and voice quality among a uniform and well-defined subset of patients with T1 glottic carcinoma.
Patients, affected by laryngeal glottic carcinoma, treated by laser CO2 surgery or radiotherapy, have been analyzed. Overall survival and disease-free survival were calculated. In order to verify differences in functional outcomes and voice quality, all patients were interviewed during their last follow-up visit during 2009 using the VHI (Voice Handicap Index) questionnaire. The data were analyzed using the MedCalc software.
A total of 143 patients were analyzed: 73 underwent surgery and 70 underwent radiotherapy. No statistically significant differences were found between the two groups in terms of overall survival and disease-free survival; dividing patients into stages T1a and T1b also made no difference. In order to evaluate the differences in outcomes for surgery and radiotherapy, patients were interviewed using the VHI questionnaire. Better scores for each category in the VHI were found for patients receiving radiotherapy compared to surgery (physical: p = 0.0023; functional: p < 0.0001; environmental: p < 0.001). The median VHI score for radiotherapy patients was 4, while for surgical patients it was 18 (p < 0.0001).
This study confirms the well-known knowledge that results from radiotherapy and surgery in early glottic cancer treatment are equivalent. Furthermore, the role of patient preference in the treatment modality choice and the value of a multidisciplinary approach for a detailed and multi-oriented discussion with the patient are outlined.
比较一组特定的 T1 声门型喉癌患者的肿瘤学结果和嗓音质量。
分析了接受激光 CO2 手术或放射治疗的声带声门型喉癌患者。计算了总生存率和无病生存率。为了验证功能结局和嗓音质量的差异,所有患者在 2009 年的最后一次随访期间使用 VHI(嗓音障碍指数)问卷接受了采访。使用 MedCalc 软件分析数据。
共分析了 143 例患者:73 例行手术,70 例行放疗。两组在总生存率和无病生存率方面无统计学差异;将患者分为 T1a 和 T1b 期也无差异。为了评估手术和放疗的结果差异,使用 VHI 问卷对患者进行了访谈。与手术相比,接受放疗的患者在 VHI 的每个类别中得分更好(身体:p = 0.0023;功能:p < 0.0001;环境:p < 0.001)。放疗患者的 VHI 中位数为 4,而手术患者为 18(p < 0.0001)。
本研究证实了放射治疗和手术在早期声门型喉癌治疗中的结果相当的已知知识。此外,还概述了患者偏好在治疗方式选择中的作用以及多学科方法在与患者进行详细和多方位讨论中的价值。