National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities, Division of Blood Disorders, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
Haemophilia. 2011 May;17(3):500-7. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02399.x. Epub 2010 Nov 11.
Many diseases and injuries can impair joint mobility. Normal reference values are needed to determine extent of impairment to assess and monitor joint motion. There is very little published data describing normal joint range of motion (ROM) for healthy men and women across a wide span of ages. We enrolled male and female subjects aged between 2 and 69 years who were free from conditions that could potentially limit joint mobility for the study. Nine licensed physical therapists used universal goniometers to determine passive joint motion bilaterally of elbow flexion, extension, supination and pronation, shoulder flexion, hip flexion and extension, knee flexion and extension, and ankle dorsiflexion and plantarflexion. Descriptive statistics were calculated for male and female subjects in four age groups: 2-8, 9-19, 20-44 and 45-69 years. Joint ROM measurements were obtained on a total of 674 (53.6% female) healthy, normal subjects aged 2-69 years. Female subjects had greater joint mobility in all age groups in nearly all joints and the gender difference was most obvious in measures of ankle plantarflexion, elbow pronation and supination. Range of motion average values for all joints decreased with advancing age for both men and women and, in most cases, were significantly different than most commonly used normative values. Our study of ROM measurements taken by trained physical therapists on a large sample of healthy individuals revealed significant gender- and age-related variation that may be an important consideration in patient assessment.
许多疾病和损伤会影响关节活动度。为了评估和监测关节运动,需要有正常的参考值来确定损伤的程度。描述正常关节活动范围(ROM)的文献很少,且这些文献涵盖的年龄跨度很大,仅限于男性和女性。我们招募了年龄在 2 至 69 岁之间、无任何可能限制关节活动度的疾病的男性和女性受试者。9 名持照物理治疗师使用通用量角器分别测量双侧肘关节的屈伸、旋前和旋后、肩关节的屈伸、髋关节的屈伸、膝关节的屈伸以及踝关节的背屈和跖屈。我们对四个年龄组(2-8 岁、9-19 岁、20-44 岁和 45-69 岁)的男性和女性受试者进行了描述性统计。我们共对 674 名(53.6%为女性)年龄在 2 至 69 岁的健康、正常受试者进行了关节 ROM 测量。在所有年龄段,女性在几乎所有关节中的关节活动度都更大,而在踝关节跖屈、肘关节旋前和旋后方面,性别差异最为明显。对于男性和女性,所有关节的平均运动幅度值都随着年龄的增长而下降,而且在大多数情况下,与最常用的正常值明显不同。我们的研究表明,经过训练的物理治疗师对大量健康个体进行的 ROM 测量存在显著的性别和年龄相关差异,这可能是患者评估中的一个重要考虑因素。