Imperial Tobacco Limited, Southville, Bristol, UK.
Regul Toxicol Pharmacol. 2011 Mar;59(2):293-309. doi: 10.1016/j.yrtph.2010.11.002. Epub 2010 Nov 11.
When smoking cigarettes under an intense regime with a combination of 100% ventilation blocking and high flow rates, as currently mandated by Health Canada, significant increases in filter temperatures and disproportionately high levels of mainstream smoke water and moisture accumulating in the spent filter were found when compared to other smoking regimes, especially for highly filter ventilated cigarettes. These effects have been reported to decrease cigarette firmness during the course of smoking, to alter filtration properties and efficiencies and to confound the measurement of particulate matter. The high filter temperatures generated also lead to significant amounts of vapour phase compounds desorbing from carbon filters and an over-estimation of the yields of these components. Less adsorption on or more desorption from carbon filters was found for compounds with the highest volatility. Therefore, yield data from the intense regime may not reflect the effectiveness of cigarette design features to reduce certain smoke components that occurs when products are smoked under conditions closer to those used by the majority of smokers in real world situations. In addition, a combination of these interacting factors may explain the worse level of between-laboratory reproducibility data for particulate matter measurement obtained during intense machine smoking. Among-laboratory data variability for vapour phase components, other than carbon monoxide, and for particulate phase components, other than nicotine, still needs to be evaluated in collaborative studies. Before proposing smoking regimes as tools to evaluate smoke emissions, it is essential to understand these various interacting factors and subsequent uncontrolled effects that such regimes can generate and the limitations of their use. These observations imply that higher tolerances may need to be set and taken into account when smoking under the intense regime before deciding that, for a given product, there are real differences between the yields determined in different laboratories.
当按照加拿大卫生部目前的规定,在 100%通风阻断和高气流率的严格条件下吸烟时,与其他吸烟条件相比,过滤嘴温度显著升高,主流烟雾中的水和湿气在消耗的过滤嘴中积累的程度过高,尤其是对于高度过滤通风的香烟。据报道,这些效应会降低香烟在吸烟过程中的硬度,改变过滤特性和效率,并混淆对颗粒物的测量。产生的高过滤嘴温度也会导致大量蒸气相化合物从碳过滤器中解吸,并导致这些成分的产率过高估计。对于挥发性最高的化合物,在碳过滤器上的吸附较少或解吸较多。因此,强烈条件下的产率数据可能无法反映香烟设计特征的有效性,无法降低产品在更接近大多数吸烟者在现实情况下使用的条件下吸烟时某些烟雾成分的含量。此外,这些相互作用因素的组合可能解释了在强烈机器吸烟期间获得的颗粒物测量重现性数据较差的原因。除一氧化碳以外的蒸气相成分和除尼古丁以外的颗粒相成分的实验室间数据变异性仍需要在协作研究中进行评估。在提出吸烟条件作为评估烟雾排放的工具之前,必须了解这些各种相互作用因素以及这些条件可能产生的后续不受控制的影响,以及它们的使用限制。这些观察结果表明,在决定给定产品在不同实验室确定的产率是否存在实际差异之前,在强烈条件下吸烟时可能需要设定并考虑更高的公差。