Faculty of Biosciences, Fisheries and Economics, University of Tromsø, Tromsø, Norway.
J Fish Biol. 2012 Jul;81(2):735-49. doi: 10.1111/j.1095-8649.2012.03343.x. Epub 2012 May 29.
By tagging north-Norwegian anadromous riverine Arctic charr Salvelinus alpinus and brown trout Salmo trutta with simple archival tags that measured ambient water temperature and relating the recordings to the temperature in the surrounding environments, it was demonstrated that 91% of the S. trutta and 80% of the S. alpinus utilized the estuarine and marine environment during the winter. There was large individual variation in migratory behaviour. Salvelinus alpinus on average entered the estuary on 12 January and the marine environment on 26 February, had continuous marine migrations lasting up to 55 days, and spent on average 40 days in the estuary and 25 days in the sea during the winter. The corresponding numbers for S. trutta were 15 December and 4 January for first entry in the estuary and sea, maximum 39 days in the marine environment and average number of days in the estuary and sea were 34 and 50. Most individuals of both species frequently shifted between the three habitats. These findings thus contradict previous studies conducted on lake-dwelling populations, which suggested that northern populations of both species solely overwinter in fresh water. The use of inexpensive temperature recording archival tags gave detailed continuous information on seasonal migrations between habitats with different thermal characteristics.
通过给来自挪威北部溯河洄游的北极红点鲑(Salvelinus alpinus)和鳟鱼(Salmo trutta)打上简单的档案标签,记录周围环境中的水温,并将记录结果与环境温度相关联,研究表明,91%的鳟鱼和 80%的北极红点鲑在冬季会利用河口和海洋环境。它们的洄游行为存在很大的个体差异。北极红点鲑平均在 1 月 12 日进入河口,2 月 26 日进入海洋,持续的海洋洄游最长可持续 55 天,冬季平均在河口停留 40 天,在海洋停留 25 天。鳟鱼进入河口和海洋的时间分别为 12 月 15 日和 1 月 4 日,在海洋中的最长停留时间为 39 天,平均在河口和海洋中的停留时间分别为 34 天和 50 天。这两个物种的大多数个体经常在这三个栖息地之间来回转换。这些发现与之前在湖泊中生活的种群进行的研究结果相矛盾,因为之前的研究表明,这两个物种的北方种群仅在淡水中越冬。使用廉价的温度记录档案标签,可以详细地持续记录不同热特性的栖息地之间的季节性迁徙信息。