INSERM, CIC-EC CIE6, Nancy, France.
Contemp Clin Trials. 2011 Mar;32(2):244-9. doi: 10.1016/j.cct.2010.11.007. Epub 2010 Nov 13.
Breast cancer is by far the most common form of cancer diagnosis in women. Cancer treatments are long, complex and often cumbersome with numerous side effects. Fatigue is now considered as the most distressing side effect of treatment. Fifty-eight percent to 94% of breast cancer patients experience fatigue during treatment with adjuvant chemotherapy.
The aim of this study is to identify the determinants of cancer-related fatigue, and the long-term effects of the different adjuvant treatments will be explored.
A prospective longitudinal study in women diagnosed for the first time with stage I-IIIA breast cancer and who have undergone surgery, has been designed to meet the study aims. Recruitment began in September 2008 and target enrollment completion date is December 2010. (clinicaltrials.gov number, NCT01064427). The MFI-20 (Multidimensional Fatigue Inventory) and the EORTC QLQ-C30 (European Organization for Research and Treatment Quality of Life Questionnaire) will be completed, at several times. The follow-up is planned over a 24-month period. We studied adjuvant chemotherapy regimens with anthracyclines or with anthracycline/taxane combination. The LOR (Life Orientation Test) will be completed only at baseline to estimate the level of optimism of the patient and the STAI (State-Trait Anxiety Questionnaire) will be filled to measure a stable propensity to experience anxiety, and tendencies to perceive stressful situations as threatening.
The knowledge of determinants should facilitate screening of fatigue, and its evaluation on consequences on the patients' quality of life would allow physicians better help patients cope with the management of fatigue according to the adjuvant regimen.
乳腺癌是迄今为止女性最常见的癌症诊断形式。癌症治疗漫长、复杂,而且常常伴随着许多副作用,非常繁琐。疲劳现在被认为是治疗最令人痛苦的副作用之一。58%到 94%的乳腺癌患者在接受辅助化疗时会经历疲劳。
本研究旨在确定癌症相关疲劳的决定因素,并探讨不同辅助治疗的长期影响。
本研究是一项针对首次被诊断为 I 期-IIIA 期乳腺癌且已接受手术的女性的前瞻性纵向研究,旨在满足研究目的。招募工作于 2008 年 9 月开始,目标入组完成日期为 2010 年 12 月。(临床试验.gov 编号:NCT01064427)。将多次完成 MFI-20(多维疲劳量表)和 EORTC QLQ-C30(欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷)。随访计划为 24 个月。我们研究了辅助化疗方案,包括蒽环类药物或蒽环类药物/紫杉类药物联合治疗。LOR(生活取向测试)仅在基线时完成,以评估患者的乐观程度,STAI(状态-特质焦虑问卷)将用于测量稳定的焦虑倾向以及对压力情境的感知威胁倾向。
了解决定因素应有助于筛查疲劳,并评估其对患者生活质量的影响,以便医生根据辅助治疗方案更好地帮助患者应对疲劳管理。