Suppr超能文献

使用不可见近红外荧光光对结直肠癌进行体外前哨淋巴结绘图的临床转化。

Clinical translation of ex vivo sentinel lymph node mapping for colorectal cancer using invisible near-infrared fluorescence light.

机构信息

Department of Surgery, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2011 Apr;18(4):1006-14. doi: 10.1245/s10434-010-1426-0. Epub 2010 Nov 16.

Abstract

BACKGROUND

Sentinel lymph node (SLN) mapping in colorectal cancer may have prognostic and therapeutic significance; however, currently available techniques are not optimal. We hypothesized that the combination of invisible near-infrared (NIR) fluorescent light and ex vivo injection could solve remaining problems of SLN mapping in colorectal cancer.

METHODS

The FLARE imaging system was used for real-time identification of SLNs after injection of the NIR lymphatic tracer HSA800 in the colon and rectum of (n = 4) pigs. A total of 32 SLN mappings were performed in vivo and ex vivo after oncologic resection using an identical injection technique. Guided by these results, SLN mappings were performed in ex vivo tissue specimens of 24 consecutive colorectal cancer patients undergoing resection.

RESULTS

Lymph flow could be followed in real-time from the injection site to the SLN using NIR fluorescence. In pigs, the SLN was identified in 32 of 32 (100%) of SLN mappings under both in vivo and ex vivo conditions. Clinically, SLNs were identified in all patients (n = 24) using the ex vivo strategy within 5 min after injection of fluorescent tracer. Also, 9 patients showed lymph node involvement (N1 disease). In 1 patient, a 3-mm mesenteric metastasis was found adjacent to a tumor-negative SLN.

CONCLUSIONS

The current pilot study shows proof of principle that ex vivo NIR fluorescence-guided SLN mapping can provide high-sensitivity, rapid, and accurate identification of SLNs in colon and rectum. This creates an experimental platform to test optimized, non-FDA-approved NIR fluorescent lymphatic tracers in a clinical setting.

摘要

背景

前哨淋巴结(SLN)在结直肠癌中的定位可能具有预后和治疗意义;然而,目前可用的技术并不理想。我们假设,近红外(NIR)荧光和离体注射的结合可以解决结直肠癌 SLN 定位中剩余的问题。

方法

在猪的结肠和直肠中注射 NIR 淋巴管示踪剂 HSA800 后,使用 FLARE 成像系统实时识别 SLN。在使用相同注射技术进行肿瘤切除后,在体内和离体进行了总共 32 次 SLN 定位。根据这些结果,对 24 例连续接受切除术的结直肠癌患者的离体组织标本进行了 SLN 定位。

结果

使用 NIR 荧光可以实时跟踪从注射部位到 SLN 的淋巴流动。在猪中,在体内和离体条件下,32 次 SLN 定位中的 32 次(100%)都可以识别出 SLN。在临床上,所有 24 例患者(n=24)在注射荧光示踪剂后 5 分钟内,均使用离体策略识别出 SLN。此外,9 例患者出现淋巴结受累(N1 疾病)。在 1 例患者中,在肿瘤阴性的 SLN 旁发现了一个 3mm 的肠系膜转移。

结论

目前的初步研究证明了前哨淋巴结离体 NIR 荧光引导定位能够在结肠和直肠中提供高灵敏度、快速、准确的 SLN 识别。这为在临床环境中测试优化的、未获得 FDA 批准的 NIR 荧光淋巴管示踪剂提供了一个实验平台。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6669/3052497/f7ff0909ba60/10434_2010_1426_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验