National Institute of Immunohaematology, Indian Council of Medical Research ,KEM Hospital Campus, Parel, Mumbai, India.
Expert Rev Hematol. 2010 Feb;3(1):103-17. doi: 10.1586/ehm.09.74.
The β-thalassemias, including the hemoglobin E disorders, are not only common in the Mediterranean region, South-East Asia, the Indian subcontinent and the Middle East but have now become a global problem, spreading to much of Europe, the Americas and Australia owing to migration of people from these regions. Approximately 1.5% of the global population are heterozygotes or carriers of the β-thalassemias. While the overall frequencies of carriers of these disorders are known in most countries, there have been few attempts at micromapping and wherever this has been done, significant variations are seen even within small geographic regions. Thus, the figures for the estimated numbers of births each year of homozygous β-thalassemia and the severe compound states involving other hemoglobin disorders may be an underestimate. Screening strategies have varied from premarital to antenatal in different countries depending on socio-cultural and religious customs in different populations. Prenatal diagnosis programs are ongoing in many countries and the knowledge of the distribution of mutations has facilitated the establishment of successful control programs. Many of these were through North-South partnerships and networking. Yet, there are many countries in Asia where they are lacking, and South-South partnerships are now being developed in South-East Asia and the Indian subcontinent to link centers with expertise to centers where expertise needs to be developed. Although the carrier frequencies will remain unaltered, this will eventually help to bring down the burden of the birth of affected children with β-thalassemias and hemoglobin E disorders in Asia.
β-地中海贫血症,包括血红蛋白 E 疾病,不仅在地中海地区、东南亚、印度次大陆和中东很常见,而且由于这些地区的人们移民,现在已成为全球性问题,蔓延到欧洲大部分地区、美洲和澳大利亚。全球约有 1.5%的人口是β-地中海贫血症的杂合子或携带者。虽然大多数国家都知道这些疾病携带者的总体频率,但对微图谱的研究很少,而且即使在小的地理区域内也存在显著差异。因此,每年估计有多少对纯合子β-地中海贫血症和涉及其他血红蛋白疾病的严重复合状态的婴儿出生的数字可能被低估了。筛查策略因不同国家的社会文化和宗教习俗而异,从婚前到产前不等。许多国家都在开展产前诊断项目,对突变分布的了解促进了成功的控制项目的建立。其中许多是通过南北合作和建立网络进行的。然而,亚洲仍有许多国家缺乏这些项目,现在正在东南亚和印度次大陆开展南南合作,将有专业知识的中心与需要发展专业知识的中心联系起来。尽管携带者频率不会改变,但这最终将有助于减轻亚洲受影响儿童出生的负担β-地中海贫血症和血红蛋白 E 疾病。