Center for Health Outcomes Research, United BioSource Corporation, Bethesda, MD, USA.
Curr Med Res Opin. 2011 Jan;27(1):35-44. doi: 10.1185/03007995.2010.535270. Epub 2010 Nov 18.
Constipation is a common adverse event of treatment with opioids for chronic non-malignant pain and may result in a considerable reduction in health-related quality of life. The aim of this study was to assess the psychometric properties of the Bowel Function Index (BFI) in european patients suffering from constipation secondary to opioid analgesic treatment for chronic, non-malignant pain.
This was a multinational study conducted at 15 clinical sites in the Czech Republic, Germany, Italy, and the United Kingdom. Patients suffering from constipation secondary to opioid analgesic treatment for chronic, non-malignant pain were recruited to complete a series of questionnaires including a socio-demographic form, the BFI, the Patient Assessment of Constipation - Symptoms (PAC-SYM), a global frequency item, and a clinical form.
A total of 131 patients were included in this study. Inter-item correlations of the BFI were statistically significant in the moderate to large range and the analysis indicated a strong degree of internal consistency (Cronbach's alpha = 0.86). All correlations between the BFI and the global item were statistically significant in the moderate to high range (r = 0.59 to 0.69; p < 0.0001). Correlations between the BFI and the PAC-SYM were moderate and statistically significant (p < 0.01 to 0.0001).
Although this study was limited by the relatively small sample size, it is a part of an extensive validation program. This study suggests that the BFI is a reliable and valid measure of constipation-related symptomatology in chronic pain patients. This measure may be a valuable indicator of patients' experience of symptoms of opioid treatment of chronic pain in future trials.
便秘是慢性非恶性疼痛患者接受阿片类药物治疗的常见不良反应,可能导致健康相关生活质量的显著下降。本研究旨在评估 Bowel Function Index(BFI)在欧洲慢性非恶性疼痛接受阿片类药物镇痛治疗继发便秘患者中的心理测量特性。
这是一项在捷克共和国、德国、意大利和英国的 15 个临床中心进行的多中心研究。招募慢性非恶性疼痛接受阿片类药物镇痛治疗继发便秘的患者完成一系列问卷,包括社会人口统计学表格、BFI、患者便秘症状评估(PAC-SYM)、总体频率条目和临床表格。
共有 131 例患者纳入本研究。BFI 的条目间相关性在中度至高度范围内具有统计学意义,分析表明具有较强的内部一致性(Cronbach's alpha=0.86)。BFI 与总体条目之间的所有相关性在中度至高度范围内均具有统计学意义(r=0.59 至 0.69;p<0.0001)。BFI 与 PAC-SYM 之间的相关性为中度且具有统计学意义(p<0.01 至 0.0001)。
尽管该研究受到样本量相对较小的限制,但它是广泛验证计划的一部分。本研究表明,BFI 是慢性疼痛患者便秘相关症状的可靠和有效的测量工具。该测量方法可能是未来试验中评估慢性疼痛阿片类药物治疗患者症状体验的一个有价值的指标。