Departamento de Investigación en Nutrición, Subdirección de Investigación en Salud Pública, Instituto Nacional de Perinatología 'Isidro Espinosa de los Reyes', Mexico City, Mexico.
BJOG. 2011 Jan;118(1):6-16. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02777.x. Epub 2010 Nov 18.
To assess immunological variables, T-cell apoptosis and oxidative stress markers in the peripheral blood and peritoneal fluid of women with (WEN) and without (WWE) endometriosis.
Observational and transverse case-control study.
National Institute of Perinatology, Mexico City, Mexico.
Peripheral blood and peritoneal fluid obtained from 30 WWE and 32 WEN.
Blood was drawn before surgery and peritoneal fluid was collected during surgery but before any surgical procedure had been carried out. Flow cytometry, spectrophotometry, high-performance liquid chromatography and multiplex immunoassay analyses were performed. MAIN OUTCOME MEASURES Peripheral and peritoneal lymphocyte subpopulations (CD3(+), CD4(+) CD3(+), CD8(+) CD3(+), CD16(+) CD56(+), human leucocyte antigen-DR(+) CD3(+) and CD19(+)), intracellular CD4(+) CD3(+) and CD8(+) CD3(+) cytokine synthesis (interleukin-2 [IL-2] and interferon-γ [IFN-γ]), CD3(+) apoptosis, malondialdehyde and ascorbate concentrations and peritoneal cytokine concentrations.
No differences were found in peripheral and peritoneal lymphocyte subsets between the groups. Peritoneal T lymphocytes from WEN produced less IL-2 and IFN-γ than those from WWE. Peritoneal malondialdehyde concentrations were higher and ascorbate concentrations were lower in WEN than in WWE. Higher peritoneal concentrations of pro-inflammatory cytokines (IL-1β, tumour necrosis factor-α and IL-6) and chemokines (IL-10, IL-8, eotaxin, vascular endothelial growth factor, monocyte chemotactic protein-1 and regulated upon activation, normal T-cell expressed, and secreted) and lower concentrations of IFN-γ, IL-1 receptor antagonist and IL-15 were found in WEN. No statistical differences were found in IL-2, IL-4, IL-12 and IL-13 concentrations.
The alterations observed in WEN were associated with a diminished peritoneal T helper type 1 immune response. Pro-inflammatory, chemotactic, angiogenic and oxidative stress markers were altered in the peritoneal milieu of WEN. These changes appeared to contribute to the peritoneal immune alterations found.
评估患有(WEN)和不患有(WWE)子宫内膜异位症的女性外周血和腹腔液中的免疫变量、T 细胞凋亡和氧化应激标志物。
观察性和横断面病例对照研究。
墨西哥城国家围产医学研究所。
来自 30 名 WWE 和 32 名 WEN 的外周血和腹腔液。
手术前抽取外周血,手术中收集腹腔液,但在进行任何手术前进行。进行流式细胞术、分光光度法、高效液相色谱法和多重免疫测定分析。主要观察指标:外周和腹腔淋巴细胞亚群(CD3(+)、CD4(+) CD3(+)、CD8(+) CD3(+)、CD16(+) CD56(+)、人类白细胞抗原-DR(+) CD3(+)和 CD19(+))、细胞内 CD4(+) CD3(+)和 CD8(+) CD3(+)细胞因子合成(白细胞介素-2 [IL-2]和干扰素-γ [IFN-γ])、CD3(+)凋亡、丙二醛和抗坏血酸浓度以及腹腔细胞因子浓度。
两组间外周和腹腔淋巴细胞亚群无差异。WEN 的腹腔 T 淋巴细胞产生的 IL-2 和 IFN-γ 少于 WWE。WEN 的腹腔丙二醛浓度较高,抗坏血酸浓度较低。WEN 的腹腔促炎细胞因子(IL-1β、肿瘤坏死因子-α和 IL-6)和趋化因子(IL-10、IL-8、嗜酸性粒细胞趋化因子、血管内皮生长因子、单核细胞趋化蛋白-1 和活化正常 T 细胞表达和分泌)浓度较高,IFN-γ、IL-1 受体拮抗剂和 IL-15 浓度较低。IL-2、IL-4、IL-12 和 IL-13 浓度无统计学差异。
WEN 中观察到的改变与腹腔 Th1 免疫反应减弱有关。WEN 腹腔液中的促炎、趋化、血管生成和氧化应激标志物发生改变。这些变化似乎促成了所发现的腹腔免疫改变。