Castro Cleudson, Hernandez Esperanza Bernal, Rezende Joffre, Prata Aluizio
Programa de Pós-Graduação em Medicina Tropical, Núcleo de Medicina Tropical, Universidade de Brasília, Brasília, DF.
Rev Soc Bras Med Trop. 2010 Sep-Oct;43(5):562-6. doi: 10.1590/s0037-86822010000500018.
A radiological study on the colon of patients from an endemic Chagas disease zone was conducted using the simplified opaque enema technique of Ximenes et al.
The study involved 291 individuals with a mean age of 48.8 ± 12.5 years-old, of whom 222 were seropositive for Chagas disease. Anteroposterior, posteroanterior and left lateral view radiographs were analyzed by visual inspection and measurement of the largest rectal and sigmoid diameters.
From the visual inspection, megacolon was diagnosed in 14 (6.3%) Chagas disease patients. The mean diameter of the rectal ampulla among the Chagas patients was 6.3 ± 1.0 cm, similar to the measurement in non-Chagas individuals: 6.2 ± 1.0 cm (p= 0.391). The mean sigmoid loop diameter in the Chagas patients was 5 ± 1.6 cm, which was larger than among the non-Chagas individuals: 4.4 ± 0.8 cm (p= 0.001).
excluding the evident and probable megacolon cases, the Chagas disease population continued to present a significantly larger mean sigmoid diameter than that observed among non-Chagas individuals (p= 0.003).
采用西门尼斯等人简化的不透明灌肠技术,对来自恰加斯病(南美锥虫病)流行区患者的结肠进行了一项放射学研究。
该研究纳入了291名个体,平均年龄为48.8±12.5岁,其中222人恰加斯病血清学检测呈阳性。通过目视检查以及测量直肠和乙状结肠最大直径,对前后位、后前位和左侧位X光片进行分析。
通过目视检查,在14名(6.3%)恰加斯病患者中诊断出巨结肠。恰加斯病患者直肠壶腹的平均直径为6.3±1.0厘米,与非恰加斯病个体的测量值相似:6.2±1.0厘米(p=0.391)。恰加斯病患者乙状结肠环的平均直径为5±1.6厘米,大于非恰加斯病个体:4.4±0.8厘米(p=0.001)。
排除明显和可能的巨结肠病例后,恰加斯病患者群体的乙状结肠平均直径仍显著大于非恰加斯病个体(p=0.003)。