Núcleo de Medicina Tropical, Universidade de Brasília, Brasília, DF, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2012 Jun;45(3):353-6. doi: 10.1590/s0037-86822012000300014.
Since 1970, lengthening of the rectosigmoid has been suspected to be a solitary manifestation of Chagas colopathy.
To test this hypothesis, opaque enema was administered on 210 seropositive and 63 seronegative patients, and radiographs in the anteroposterior and posteroanterior positions were examined blind to the serological and clinical findings. The distal colon was measured using a flexible ruler along the central axis of the image from the anus to the iliac crest.
Dolichocolon was diagnosed in 31 (14.8%) seropositive and 3 (4.8%) seronegative patients. The mean length was 57.2 (±12.2)cm in seropositive patients and 52.1 (±8.8)cm in the seronegative patients (p = 0.000), that is, the distal colon in Chagas patients was, on average, 5.1cm longer. Seropositive female patients presented a mean length of 58.8 (±12.3)cm, and seronegative female patients presented 53.2 (±9.1)cm (p = 0.002). Seropositive male patients had a mean length of 55 (±11.6)cm, and seronegative male patients had 49.9 (±7.8)cm (p = 0.02). Among 191 patients without megacolon and suspected megacolon, the mean length was 56.3 (±11.6)cm in seropositive individuals and 52 (±8.8)cm in seronegative patients (p = 0.003). Among individuals with distal colon >70cm, there were 31 Chagas patients with mean length of 77.9 (±7.1)cm and three seronegative with 71.3 (±1.1)cm (p = 0.000). Among 179 with distal colon <70cm, seropositive individuals had a mean length of 53.6 (±8.8)cm, and seronegative patients had 51.2 (±7.8)cm (p = 0.059). Serological positive women had longer distal colon than men (p = 0.02), whereas the mean length were the same among seronegative individuals (p = 0.16).
In endemic areas of Brazil Central, solitary dolichocolon is a radiological Chagas disease signal.
自 1970 年以来,人们一直怀疑直肠乙状结肠延长是恰加斯病结肠病变的单一表现。
为了验证这一假设,对 210 名血清阳性和 63 名血清阴性患者进行了不透射线灌肠检查,并对前后位和后前位的 X 光片进行了盲法检查,检查结果与血清学和临床发现无关。使用沿图像中心轴从肛门到髂嵴的柔性标尺测量远端结肠。
在 31 名血清阳性(14.8%)和 3 名血清阴性(4.8%)患者中诊断为长结肠。血清阳性患者的平均长度为 57.2(±12.2)cm,血清阴性患者为 52.1(±8.8)cm(p=0.000),即恰加斯病患者的远端结肠平均长 5.1cm。血清阳性女性患者的平均长度为 58.8(±12.3)cm,血清阴性女性患者为 53.2(±9.1)cm(p=0.002)。血清阳性男性患者的平均长度为 55(±11.6)cm,血清阴性男性患者为 49.9(±7.8)cm(p=0.02)。在 191 名无巨结肠和疑似巨结肠的患者中,血清阳性患者的平均长度为 56.3(±11.6)cm,血清阴性患者为 52(±8.8)cm(p=0.003)。在远端结肠>70cm 的患者中,有 31 名恰加斯病患者,平均长度为 77.9(±7.1)cm,3 名血清阴性患者为 71.3(±1.1)cm(p=0.000)。在 179 名远端结肠<70cm 的患者中,血清阳性患者的平均长度为 53.6(±8.8)cm,血清阴性患者为 51.2(±7.8)cm(p=0.059)。血清阳性女性的远端结肠比男性长(p=0.02),而血清阴性个体的平均长度相同(p=0.16)。
在巴西中部的流行地区,单纯性长结肠是恰加斯病的一种放射学信号。